Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Ehrenzeichennn
Vertaling van "Ehrenzeichen" in Engels
order of merit
honorary badge
bestowments
Es war also ein Ehrenzeichen und wurde vom Meister verliehen.
It was a decoration and was conferred by the master.
Nach dem Ableben des Beamten darf das Ehrenzeichen ausschließlich zu Erinnerungszwecken verwendet werden.
After their death, the decoration may only be used for remembrance purposes.
Die einzigartige Ohrmarke war ein Ehrenzeichen für das siegreiche Rennpferd.
The unique earmark was a badge of honor for the champion racing horse.
Die Schnittwunde auf seiner Wange wurde nach dem Unfall zu einem Ehrenzeichen.
The slash across his cheek became a badge of honor after the accident.
Wir werden es aufgreifen und daraus ein Ehrenzeichen machen.
We will take it up and make of it a badge of honour.
Ich werde es als Ehrenzeichen tragen.
I shall wear this like a badge of honour.
Seine abgewetzten Knie waren Ehrenzeichen von unzähligen Abenteuern auf dem Spielplatz.
His scuffed knees were badges of honor from countless playground escapades.
Der Ritter erhielt einen Siegelring als Ehrenzeichen für seine Tapferkeit.
The knight received a signet ring as a badge of honor for his bravery.
Der Boxer lächelte und sah sein Veilchen als Ehrenzeichen aus dem Kampf an.
The boxer smiled, accepting his shiner as a badge of honor from the match.
Sie finden hier mein Angebot an Orden, Ehrenzeichen und Medaillen.
Here you'll find my offering on orders, decorations and medals.
Seit vielen Jahren werden Orden, Ehrenzeichen und Schriftstücke gesammelt.
Medals, decorations and written documents have been collected over many years.
Hierbei zählen speziell Fahnen, Banner und Ehrenzeichen wie Signalhorn hinzu.
These include specially adopted flags, banners and decorations such as the bugle.
Eine blutige Nase ist in raueren Kreisen oft eine Art Ehrenzeichen.
A bloodied nose is often a badge of honor among the rougher crowd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Ehrenzeichen bevatten
Synoniemen voor Ehrenzeichen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 575. Exact: 575. Verstreken tijd: 44 ms.
