Ein Crossover in den Genen, ein Plug-In Hybrid im Herzen.
A crossover in its genes, plug-in hybrid efficiency at heart.
Ein Plug-In würde uns erlauben bewusste Entscheidungen aufgrund von realen Optionen zu treffen.
A plug-in would allow us to make conscious decisions based on real options.
Ein Plug-In kann entweder geladen oder entladen sein.
The status for a plug-in can be either loaded or unloaded.
Ein Plug-In zur Autorenunterstützung kann weiterhin zu einem gut vorbereiteten übersetzungsgerechtem Quelldokument beitragen.
An authoring assistance plugin can also contribute to a well-prepared translation-oriented source document.
Ein Plug-In oder Add-In verbessert die Art und Weise, wie wir die Website nutzen.
A plug-in or add-in enhances the way we use the website.
Ein Plug-In ist ein Softwarebaustein und kann den Umfang von einer einfachen Funktion, bis hin zu einem komplexen Programm haben.
A plug-in is a software building block and can range from a simple function to a complex program.
Ein Plug-In für die gängigsten Browser kann hier abgerufen werden: Plug-In.
A plug-in for the most common browsers can be downloaded here: plug-in.
Ein Plug-In wird zugewiesen, indem es aus der Liste ausgewählt wird, wie der Screenshot veranschaulicht.
You apply a plug-in by selecting it from the list, as shown on the screenshot.
Ein Plug-In ist ein Softwareprogramm, das eigenständig eine Teilfunktionalität abdeckt und damit die Funktionalität eines Gesamtsystems erweitert.
A Plug-In is a software program that autonomously covers functionality partly and with that extends the functionality of the whole system.
Ein Plug-In, das einem bestimmten Zweck dient, kann somit die für seine Erfordernisse geeignetste Schnittstelle haben, anstatt sich an den Bedürfnissen eines anderen Plug-In-Typs zu orientieren.
A plugin with one purpose can have an interface most appropriate to its own requirements and not the requirements of some other plugin type.
Ein Plug-In enthält Code, der Teil des laufenden Servers wird. Daher gelten für das Schreiben von Plug-Ins dieselben Einschränkungen wie für Servercode.
A plugin contains code that becomes part of the running server, so when you write a plugin, you are bound by any and all constraints that otherwise apply to writing server code.
UNSERE PLUG-IN HYBRIDE. BMW MODELLE MIT PLUG-IN HYBRID. Ein Plug-In Hybrid, manchmal auch als Hybridfahrzeug bezeichnet, wird sowohl von einem Elektromotor als auch von einem Verbrennungsmotor angetrieben.
Add to this a turbocharged three-cylinder engine, which accelerates from 0 to 100 km/h in just 4.6 seconds and you have a new icon of called a hybrid car, is powered by both an electric motor and a combustion engine.
Overview Ein Plug-In Bereich ist ein Bereich im Formular, der vollständig von einem 4D-Plug-In gesteuert wird.
Overview A plug-in area is an area on the form that is completely controlled by a 4D plug-in.
