Ein Programm mit längerer Spülzeit wählen.
Ein Programm mit einer höheren oder niedrigeren Priorität als im Normalfall laufen lassen.
Ein Programm mit Führungen und Konferenzen rundet den Austausch ab, der über diese Woche zwischen Künstlern und Kunstliebhabern stattfindet.
A programme of guided tours and lectures completes exchanges born of this week's meeting between artists and art lovers.
Ein Programm mit Kurzstummfilmen, die jedoch direkt vertont werden, und zwar mit den synchronisierten Geräuschen dieser drei hoffnungslos abgefahrenen Gestalten.
A programme of silent short films, but with live sound, thanks to the synchronized sound effects of these desperately crazy characters.
Ein Programm mit spannenden Aktivitäten und Ausflügen
Ein Programm mit Übergangsforderungen für die „Mittelklassen" kann natürlich große Bedeutung erlangen, wenn es einerseits den wirklichen Nöten der Mittelklassen gerecht wird und andererseits den Erfordernissen der Bewegung zum Sozialismus entspricht.
A program of transitional demands for "the middle classes" can naturally assume great importance if this program corresponds, on the one hand, to the real needs of the middle classes, and on the other, to the demands of the development towards socialism.
Ein Programm mit sehr viel Potenzial für das wir noch weitere Partner suchen.
A program with a lot of potential for which we are looking for more partners.
Ein Programm mit einer starken Antivirus-Komponente.
A program with a strong antivirus component.
Ein Programm mit einer Mischung aus Natur, Erholung, Gesundheit und Sport bieten wir an.
A program with a mixture of nature, recreation, health and sports we offer.
Ein Programm mit diesem Schwerpunkt kann auch Schulungen für diejenigen umfassen, die am Boden als Flugzeugtechniker arbeiten möchten.
A program with this focus can also include training for those who prefer to work on the ground as an airplane technician.
Ein Programm mit praktischen Beispielen und tollen Übungen für alle Bescheidenen, die Unbescheidenheit verdient haben!
A program with practical examples and great exercises for humble people who have earned their modesty!
Weinlese Ein Programm mit einem Hauch von Land: Kommen Sie und ernten Sie die Trauben und erleben Sie die wichtigsten Verfahren, die der Ursprung unserer besten Weine sind.
Vintage A program with a field scent: come harvest the grapes and experience the main processes that give rise to our best wines.
Ein Programm mit logischen Funktionen wie zum Beispiel „Kiste hochheben" oder „Arme bewegen" wird auf dem Steuerungsrechner erstellt, woraufhin der Controller dieses in eine Serie kleinerer Schritte aufteilt.
A program with logical operations, such as "lift the box" or "turn the arm," is created on the control computer, and the controller breaks it down into a series of smaller steps.
