Examples with "Ein Quellcode einer Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Quellcode einer Software, die zu Surwayne gehört, ist nicht Gegenstand des Vertrages.
Ob ein Quellcode unter einer Freie-Software-Lizenz wie der GPL oder irgendeiner anderen Lizenz verfügbar gemacht wird, es trägt sicherlich zur IT-Sicherheit bei, wenn der Quellcode einer Software inspiziert werden kann.
Die vollständig kostenlose Open-Source-Erweiterung, d.h. der Quellcode einer Software, wird veröffentlicht und zugänglich gemacht, sodass die von jedem geändert oder bereichert werden kann.
Completely free and open-source extension, that is the source code of a software is made public and accessible so that it can be modified or enriched by anyone.
Hier hat der Name seine Berechtigung, da er sich von dem offen gelegten Quellcode einer Software herleitet.
The name open source has its origin in the open source code of a software.
Im wörtlichen Sinne meint Open Source (offene Quelle), dass der Quellcode eines Software-Programms lesbar ist.
Wir glauben, dass jeder Anwender das Recht haben sollte auf den Quellcode einer Software frei zugreifen zu können, unabhängig davon ob er die Software verwenden will oder dazu beitragen will.
We think that everybody should have the right to access the source code of a software to run it, build on it, or submit changes back to the project.
die Amazon-Materialien oder den Dienst zurückentwickeln, disassemblieren oder dekompilieren oder den Quellcode einer Software, die in den Amazon-Materialien enthalten oder Bestandteil des Dienstes ist, mittels eines anderen Prozesses oder Verfahrens ermitteln.
reverse engineer, disassemble, or decompile the Amazon Materials or the Service or apply any other process or procedure to derive the source code of any software included in the Amazon Materials or as part of the Service.
Es mag widersinnig klingen, dass die Freigabe von Quellcode einer sicheren Software dafür sorgt, dass sie noch vertrauenswürdiger wird.
It may seem a paradox that opening up the source code of secure software actually makes it more trustworthy.
Der Hauptzweck von Testdatenmanagement ist die Erstellung, Verwaltung und Wartung der Quellcodes einer Anwendung oder Software zu Testzwecken.
The primary purpose of Test Data Management is to create, manage and maintain the source codes of an application or software for testing purposes.
Die Quellcode-Dateien eines Software-Projekts sind der Kern seiner Identität; sie sollten die Tatsache widerspiegeln, dass die Entwicklergemeinschaft im Ganzen dafür verantwortlich ist, und nicht in einzelne Machtbereiche aufgeteilt werden.
A software project's source code files are the core of its identity. They should reflect the fact that the developer community as a whole is responsible for them, and not be divided up into little fiefdoms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.