In der großen Jurte wird es eine Zentralheizung geben, die die anderen Jurten mit Waerme versorgen kann, darueber hinaus Toiletten, eine kleine Kueche, ein Terminalserver und andere Einrichtungsstuecke, die von allen genutzt werden koennen.
In the common space yurt there will be central heating that will provide heat to the other satellite yurts, bathrooms, small kitchen, library, terminal server and other shared facilities.
Es wird empfohlen, dass anstelle von SMS-Remotesteuerung ein Terminalserver für Remotedesktopverwaltung verwendet wird.
It is recommended that Terminal server for Remote Desktop Administration be used instead of SMS Remote Control.
Ein Terminalserver gibt die Möglichkeit, Spezialprogramme zu nutzen, die auf dem eigenen Rechner nicht installiert sind.
A terminal server enables you to use special applications which are not installed on your own computer.
Ein Terminalserver entscheidet anhand von Dateizuordnungen, welche Dateitypen mit welcher Anwendung geöffnet werden.
A terminal server uses file associations to determine which application to use to access files of various types.
Ein Terminalserver ist so etwas wie eine intelligente Vermittlungsanlage, die in der Lage ist, mehrere Modems oder Terminals mit einem oder mehreren Computern zu verbinden.
A terminal server is something like an intelligent switch that can connect many modems (or terminals) to one or more computers.
Ein Terminalserver wird automatisch erkannt und die Demoversion aktiviert sich bis 25 User/Sessions für 30 Tage.
A terminal server is automatically detected and the demo version activates up to 25 user/ sessions for 30 days.
Ein Terminalserver bietet viele Vorteile.
A terminal server provides multiple benefits.
Die Verlängerungsfrist für die Terminaldienstelizenzierung ist abgelaufen und der Dienst wurde nicht registriert. Für den andauernden Betrieb ist ein Terminaldienst-Lizenzserver erforderlich. Ein Terminalserver kann für 90 Tage nach dem ersten Start ohne Lizenzserver betrieben werden.\r
The terminal services licensing grace period has expired and the service has not registered with a license server. A terminal services license server is required for continuous operation. A terminal server can operate without a license server for 90 days after initial start up.\r
Ein Terminalserver ist ein Server oder ein Netzwerkgerät, mit dem Verbindungen zu mehreren Client-Systemen hergestellt werden können, um ohne Modem oder Netzwerkschnittstelle eine Verbindung zu einem LAN-Netzwerk herzustellen.
A terminal server is a server or network device that enables connections to multiple client systems to connect to a LAN network without using a modem or a network interface.
Ein Terminalserver bietet Remotezugriff auf einen Windows-Desktop, so dass mehrere Clients Programme ausführen können, als ob sie vor dem tatsächlichen Computer säßen.
A terminal server provides remote access to a Windows desktop allowing multiple clients to run programs as if they were sitting at the local computer.
Ein Terminalserver benötigt mindestens 128 MB RAM sowie zusätzlichen Arbeitsspeicher für jeden Benutzer, dessen Programme auf dem Server ausgeführt werden sollen.
A Terminal server requires a minimum of 128 MB RAM, plus additional RAM for each user to support running each user's programs on the server.
Ein Terminalserver für den Bereitschaftsdienst und den Handel, ein Offline-Datenaufbereitungsrechner (DAB), der ebenfalls redundant ausgeführte TASE.-Server ins PIA-Netz sowie mehrere Arbeitsplatz-MMIs runden das Gesamtsystem ab.
The SCADA system is rounded off by a terminal server for staff on call duty and for energy trading, an off-line data processing computer, an - also redundant - TASE. server for access to the PIA grid, as well as several desktop MMIs.
Ein Terminalserver muss sich im Installationsmodus befinden, bevor ein Programm installiert werden kann. Verwenden Sie die Systemsteuerungsoption Software, um ein Programm zu installieren. Dies versetzt einen Terminalserver automatisch in den Installationsmodus.
A terminal server must be in install mode before you can install a program. When you use Add or Remove Programs in Control Panel to install a program, this automatically puts a terminal server in install mode.
