Ob es sich bei einem Dokument um ein XQuery-Dokument oder ein XQuery Update-Dokument handelt, hängt von der Dateierweiterung des Dokuments ab.
Whether a document is an XQuery document or XQuery Update document is determined by the document's file extension.
Der Befehl XSL/XQuery | XQuery/ Update-Ausführung führt je nach dem Dateityp der ausgewählten XQuery-Datei entweder eine XQuery-Ausführung oder ein XQuery Update aus.
The GUI command XSL/XQuery | XQuery/ Update Execution automatically runs either an XQuery execution or XQuery update depending on the filetype of the XQuery file that is selected to be run.
Je nachdem, welche Dateierweiterung das Dokument hat, wird entweder eine XQuery oder ein XQuery Update ausgeführt.
Either an XQuery execution or an XQuery Update is performed depending on the file extension of the document.
Je nachdem, ob es sich bei der ausgewählten Datei um eine XQuery- oder eine XQuery Upate-Datei handel, wird entweder eine XQuery oder ein XQuery Update ausgeführt.
Depending on whether the selected file is an XQuery or XQuery Update file, either an XQuery execution or an XQuery update is carried out.
Die Dokumenttypzuordnung einer Dateierweiterung ist wichtig, da je nach Verknüpfung bei Aufruf des Befehls XQuery/ Update-Ausführung entweder eine XQuery-Ausführung oder ein XQuery Update ausgeführt wird.
The document type association of a file extension is important because, depending on the this association, either an XQuery execution or an XQuery Update will be carried out when the XQuery/ Update Execution command is run.
Sie können ein XQuery Update bzw. eine XQuery-Ausführung mit Hilfe der XQuery-Prozessoren von XMLSpy oder mit Hilfe von RaptorXML Server ausführen.
You can carry out an XQuery update/transformation by using the XQuery engines of XMLSpy or by using RaptorXML Server.
