We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
one-component system
Single-component system
single component system
Die in jahrelanger Forschungsarbeit entwickelte professionelle Glasversiegelung ist ein Einkomponentensystem und ist ab sofort auch für Privatanwender verfügbar.
This glass sealant, developed over years of research for professional use, is a one-component system and is now available for home use.
Ein Einkomponentensystem kann mit einem Zweikomponentensystem zu einem Dreikomponentensystem kombiniert werden, wobei rotes, grünes und blaues Licht zum Unterscheiden der einzelnen Geschwindigkeitskomponenten verwendet wird.
A one-component system can be combined with a two-component system to constitute a three-component system, using red, green and blue light to separate the components.
Einkomponentensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Honomer M 2 aus der Gruppe bestehend aus: N-Methylolacrylamid N-Methylolmethacrylamid N-Methylolmaleinamidsäureestern und N-Methylol-p-vinylbenzamid ausgewählt ist.
Single-component system according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the monomer M 2 is chosen from the group composed of: N-methylolacrylamide N-methylolmethacrylamide esters of N-methylolmaleinamic acid N-methylol-p-vinylbenzamide.
Einkomponentensystem nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß man als Gemische (xvii) Dimethylpyrazol und Triazole, Malonester und Acetessigsäureester oder Dimethylpyrazol und Succinimid verwendet.
One-component system according to Claim 9, characterized in that said mixtures (xvii) comprise dimethylpyrazole and triazoles, malonic esters and acetoacetic esters, or dimethylpyrazole and succinimide.
Einkomponentensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyisocyanat lsocyanurat-, Biuret-, Allophanat-, Iminooxadiazindion-, Urethan-, Harnstoff-, Carbodiimid- und/oder Uretdiongruppen aufweist.
One-component system according to any of Claims 1 to 3, characterized in that the polyisocyanate contains isocyanurate, biuret, allophanate, iminooxadiazinedione, urethane, urea, carbodiimide and/or uretdione groups.
Im Gegensatz dazu sind in einem Einkomponentensystem der PS und der WRK über einen organischen Elektronenüberträger miteinander verbunden, wodurch ein gezielter Elektronentransfer ermöglicht wird.
In contrast, in a one-component system the PS and the WRC are connected via an organic linker, allowing a vectorial electron transfer.
Die Vergussmasse ist als Einkomponentensystem verarbeitbar.
Auch das für den Haftstrich verwendete Einkomponentensystem erleichtert das Handling deutlich.
The one-component system used for the adhesion coat also helps to simplify the handling procedure.
Als Einkomponentensystem hat es einen idealen Kraftfluss, gemäß dem Prinzip der Kette gleichstarker Glieder, ist sehr flexibel zu verwenden, leicht zu kontrollieren und entspricht den neusten fachlichen Richtlinien.
Being a single-component system, it provides an ideal flux of force according to the principle of a chain of equal links, it is flexible in its application, easy to inspect and is in line with the latest technical directives.
Die DECA 380 Hartkartusche ist ein Einkomponentensystem, bei dem Druckzylinder und Aktivierung entfallen.
The DECA 380 Hard Cartridge is a single component system, with no delivery cylinder and no need for activation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
