We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
installation of the modules
Der Einbau der Module ist schnell und absolut unkompliziert möglich.
Leistungen - Alles aus einer Hand ISOQUICK bietet dem Kunden ein umfangreiches Leistungspaket, das von individueller Beratung und Planung über Produktion, Lieferung bis hin zum Einbau der Module reicht.
ISOQUICK offers customers a comprehensive service package, which ranges from individual consultation and planning to the production, delivery and installation of the modules, whereby technical expertise, continuous quality controls and professional, absolutely reliable processing are a matter of course.
Dieses Handbuch enthält Informationen über: Die Kommunikation innerhalb der SIPROTEC 5-Gerätefamilie und zu übergeordneten Leitstellen; Den Einbau der Module; Die Parametrierung in DIGSI 5; Die Hinweise zur Inbetriebnahme
Equipment Manual This manual contains information about: Communication within the SIPROTEC 5 family of devices and to higher-level control centers; Installation of the modules; Setting parameters in DIGSI 5; Information on commissioning
Wenden Sie beim Einbau der Module keine Gewalt an.
Bei neuen Anlagen wird ein möglichst geringer Aufwand für Verdrahtung und Prüfung beim Einbau der Module angestrebt.
When constructing new plants, wiring and testing work is kept to a minimum when the modules are installed.
Auch ein Einbau der Module in andere Tasteninstrumente ist möglich (z.B. in Akkordeons).
One could even built parts of this instrument into other instruments (e.g. accordions).
OCZ legt leider keine Installationsanleitung für den ordnungsgemäßen Einbau der Module bei, aber selbst für unversierte Anwender sollte dies kein Problem darstellen, da der Einbau meist im Mainboard Manual beschrieben ist.
OCZ supplies the two memory modules without an installation guide, but it should be also possible for less experienced users to install them easily, because the installation should be explained in the motherboard manual.
Die weiterentwickelte Vorwandinstallation gestattet eine Boden-Decken- sowie Boden-Wand-Montage, was einen flexiblen und leichten Einbau der Module des Systems S 01 ermöglicht.
Enables floor-ceiling and floor-wall installation, which in turn enables flexible and easy installation of the System S 01 modules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
