We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enter a date
type dates
type a date
Verwenden Sie dieses Inhaltssteuerelement, um Benutzer bei der Eingabe eines Datums zu unterstützen.
Use this to help users enter a date.
Wenn Sie das Kontrollkästchen "Automatische Planung" nicht aktiviert haben, lässt die Anwendung die Eingabe eines Datums oder eines Datumsbereichs zu, um das automatisch generierte Datum zu ersetzen.
If you left the Auto Schedule check box cleared, the application permits you to enter a date or a date range to replace the automatically generated date.
Enthält ein Feld für die Eingabe eines Datums sowie eine Schaltfläche zur Anzeige eines Kalenders, über den Benutzer ein Datum auswählen können.
Contains a box where users can type dates and a button that displays a calendar which allows users to select a date.
Ein Steuerelement, das ein Feld für die Eingabe eines Datums sowie eine Kalenderschaltfläche enthält, über die Benutzer ein Datum auswählen können.
A control that contains a box where users can type dates and a calendar button that allows users to select a date.
Wenn das Analysensystem Sie zur Eingabe eines Datums auffordert, geben Sie das Datum so ein, wie in der Bedienerführungszeile angegeben.
When the analyzer directs you to type a date, follow the format shown in the prompt.
Zur Eingabe eines Datums geben Sie Punkte oder Schrägstriche ein, um die Teile des Datums voneinander zu trennen. Geben Sie beispielsweise 9.5.2002 oder 9/5/2002 ein.
To enter a date, use a slash mark or a hyphen to separate the parts of a date; for example, type 9/5/2002 or 5-Sep-2002.
Interaktiver Maya-Kalender - Nach Eingabe eines Datums erscheint Ihr Horoskop und Persönlichkeitsprofil!
Interactive Mayan calendar: Enter a date to reveal your horoscope and personality profile Featurettes
Bei Eingabe einer zweistelligen Jahreszahl, interpretieren als Jahr zwischen - Wenn Sie bei der Eingabe eines Datums für das Jahr nur zwei Stellen angeben, verfährt mit den Daten standardmäßig wie folgt
When A Two Digit Year Is Entered, Interpret As A Year Between - By default, if you enter a date and type only two digits for the year, the handles the dates as follows
Bestellung benötigt zum: Die Eingabe eines Datums ist erforderlich.
PO Need By Date: You must enter a date.
Stellt ein Textfeld für die Eingabe eines Datums zur Verfügung.
Provides a text box for entry of a date.
Ermöglichen Sie den Formularnutzern die Eingabe eines Datums.
Allow the form users to specify a Date.
Zur Eingabe eines Datums stehen zwei Formate zur Verfügung.
A date can be entered in one of two formats.
Die regionalen Einstellungen bestimmen, welches Format bei der Eingabe eines Datums zu verwenden ist.
Your regional settings determine which format you should use when you type a date.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.