Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Eingangs- oder Ausgangsseite
Vertaling van "Eingangs- oder Ausgangsseite" in Engels
input or output side
inlet or outlet side
Transmitter nach Anspruch 6, bei dem die Energieüberwachungseinrichtung derart angeordnet ist, daß sie die Leistung an einer Eingangs- oder Ausgangsseite von zumindest einem der Faserlaser mißt.
A transmitter according to claim 6, wherein the power monitoring device is arranged to measure power at an input or output side of at least one of the fibre lasers.
Sendevorrichtung nach Anspruch 1, ferner umfassend ein Sendefilter (15) zum Zweck der Bandbegrenzung, das an die Eingangs- oder Ausgangsseite der Modulationsanordnung (11) angeschlossen ist.
The transmitting apparatus of claim 1, further comprising a transmitting filter (15) for band limitation use connected to the input or output side of said modulating means (11).
Akustisches Oberflächenwellenfilter nach Anspruch 1, bei dem der einpolige SAW-Resonator so mit dem Filterteil für akustische Oberflächenwellen verbunden ist, dass er in Reihe mit der Eingangs- oder Ausgangsseite des Filterteils für akustische Oberflächenwellen liegt.
A surface acoustic wave filter in accordance with claim 1, wherein said one-port SAW resonator is connected to said surface acoustic wave filter part to be in series with said input or output side of said surface acoustic wave filter part.
Vorrichtung nach Anspruch 16, wobei eine Kantenbehandlungseinheit angeordnet ist an einer Eingangs- oder Ausgangsseite der Formanordnung (3) zum Behandeln des Stahlbands (1) an dessen gegenüberliegenden Kanten.
The apparatus defined in claim 16, wherein an edge-treating unit is disposed on an inlet or outlet side of said forming assembly (3) for treating said steel strip (1) at opposite edges thereof.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Prisma eine Drehachse besitzt, die senkrecht zur Eingangs- oder Ausgangsseite des Prismas und parallel zur Achse des ankommenden Strahls verläuft.
Device according to Claim 6, characterised in that the prism is endowed with an axis of rotation perpendicular to one of its entrance and exit faces, and positioned parallel to the axis of the incident beam.
Filtereinsätze Z-line bestehen aus einem gefalteten synthetischen Filtervlies, das in einen stabilen gegen Feuchtigkeit imprägnierten Rahmen aus Karton mit dem Schutzgitter auf der Eingangs- oder Ausgangsseite gelegt ist.
Filter inserts Z-line consist of folded synthetic filtration fleece which is inserted into the stable frame, impregnated against humidity, made of cardboard with a protective grille on the inlet or outlet side.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Eingangs- oder Ausgangsseite in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 29 ms.
