Der optische Flüssigkeitssensor wird optional mit einem digitalen Eingangsmodul geliefert.
The optical liquid sensor is supplied with an optional digital input module.
Der optische Rauchmelder mit integriertem Alarmsignal wird optional mit einem digitalen Eingangsmodul geliefert.
The optical smoke detector with integrated alarm signal is optionally supplied with a digital input module.
Am Eingangsmodul angeschlossene Schalter oder Sensoren sollten über potentialfreie Verbindungen verfügen.
Switches or sensors connected to the Input module should have potential free connections.
Wenn ein Eingangsmodul angeschlossen wurde, ist das Gehäuse wasserfest.
The body is water resistant when the Input Module is connected.
Mit diesem Eingangsmodul können Sie Ausgangsmodule mit einem externen potentialfreien Kontakt leistungsfrei schalten.
With this input module you can switch the output modules with an external potential-free contact nearly without power.
Das Eingangsmodul akzeptiert passive Kontaktsignale, die über den Bus an den Mikroprozessor gesendet werden.
Input module is to accept passive contact signals transmitted to the microprocessor via the bus.
Das alternative analoge Eingangsmodul bietet Eingänge mit hohem und niedrigem Pegel und einen umfassenden Filtersatz für jeden Kanal.
The alternative analogue input module offers high and low level inputs, and a comprehensive set of filters for each channel.
Generator für virtuelle Realität, nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Eingangsmodul die vorverarbeiteten Finanzinformationen von einer Echtzeit-Datenversorgung empfängt.
The virtual reality generator of any preceding claim, wherein the input module receives the pre-processed financial information from a real-time data feed.
Sie brauchen ein robustes Eingangsmodul, um Ihre Sicherheitssignale direkt im Feld abzuholen?
Do you need a robust input module in order to retrieve your safety signals directly in the field?
Hierdurch wird jeder Drahtnummer, die mit dem Eingangsmodul verbunden ist, das Präfix "I" hinzugefügt.
It adds an 'I' prefix to each wire number that ties to the input module.
Hinweis: Das Eingangsmodul ist nicht wasserfest.
Note: Input Module is not water resistant.
Eingangsmodul - externe Sensorik in Echtzeit verarbeitet
Input module - external sensors processed in real-time
Eingangsempfindlichkeit, Gain und Eingangswiderstand vom Eingangsmodul abhängig
Input sensitivity, gain and input resistance depend on input module
