Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Eingangsort
Vertaling van "Eingangsort" in Engels
In diesen Fällen sollte der letztgenannte Flughafen als benannter Eingangsort gelten.
In those cases, the designated point of entry should be the latter airport.
Die Beförderung auf direktem Wege zwischen Eingangsort und Behandlungsort muss gewährleistet sein.
Direct transport between the point of entry and the place of treatment must be assured.
Die Nämlichkeitskontrolle kann auch am Eingangsort erfolgen. .
The identity check can also be performed at the point of introduction.'
systematische und intensive Prüfungen und Probenahme am Eingangsort bei jeder in das Gebiet der Union eingeführten Partie mit Pflanzen, Pflanzenerzeugnissen oder anderen Gegenständen und Testen der Proben
systematic and intensive inspections and sampling, at the point of introduction, of each lot of plants, plant products or other objects introduced into the Union territory and the testing of samples
beträchtliche Unterschiede bei der Überprüfung von Einfuhren und am Eingangsort, einschließlich Fangbescheinigungen
significant differences in verification of imports and point of entry, including catch certificates
Die spezifizierten Früchte werden am Eingangsort einer Sichtkontrolle durch die zuständige amtliche Stelle unterzogen.
The specified fruits shall be visually inspected by the responsible official body at the point of entry.
Unserer Ansicht nach ist es praktischer, die Tiere am Bestimmungsort mit einer neuen Ohrmarke zu kennzeichnen als am Eingangsort.
In our opinion it is more practical to identify the animals with a new ear tag at their destination rather than at the point of entry.
der amtlichen Stelle am Eingangsort und der Zollstelle am Bestimmungsort
the official body of point of entry and the customs office of destination
Die zuständige Behörde am benannten Eingangsort führt unverzüglich Folgendes durch
The competent authority at the designated point of entry shall carry out without undue delay
Ort der Inspektion Anzahl inspiziert am Eingangsort
Place of inspection number inspected at point of entry
Der Ort stellte einen wichtigen Eingangsort dar, um zu den Orten des Landesinneren zu gelangen.
The place was an important point of entry for access to the places of the interior of the country.
die Zollstelle am Eingangsort im Sinne von Buchstabe j)
the office of the point of entry as defined in (j) above
Futtermittel und Lebensmittel nicht tierischen Ursprungs, die verstärkten amtlichen Kontrollen am benannten Eingangsort unterliegen
Feed and food of non-animal origin subject to an increased level of official controls at the designated point of entry
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Eingangsort in het Duits
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 47 ms.
