We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
input sequences
Modulator nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Anteile, welche mit zeitlicher Verschiebung zum Bilden jeder Sequenz mit gespreiztem Spektrum summiert sind, jeweils ausgehend von unterschiedlichen Eingangssequenzen erhalten sind.
The modulator as claimed in claim 1 or 2, wherein the contributions summed with time shift to form each spread spectrum sequence are respectively obtained on the basis of distinct input sequences.
Vorrichtung nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, dass der Phasenfehlerdetektor und die zusätzlichen Phasenfehlerdetektoren erste und zweite Eingänge umfassen, welche Signale von den jeweiligen Eingangssequenzen empfangen.
An apparatus as claimed in claim 31, characterized in that said phase error detector and said additional phase error detectors have first and second inputs receiving signals from said respective input sequences.
Vorrichtung nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Eingänge mit entsprechenden Multiplizierern, welche jeweils an ihren ersten und zweiten Eingängen Signale von den ersten und zweiten Eingangssequenzen und Phasenschätzungssignale von dem Phasenregelkreis empfangen, verbunden sind.
An apparatus as claimed in claim 32, characterized in that said first and second inputs are connected to respective multipliers receiving respectively at first and second inputs thereof signals from said first and second input sequences and phase estimate signals from said phase locked loop.
System nach Anspruch 1 oder 15, bei dem der Speicher Objekte enthält, zu denen Eingangssequenzen gehören, die kürzer sind als die Anzahl von Zeichen in der zu dem Objekt gehörigen Textinterpretation.
The system of Claim 1 or 15, wherein the memory includes objects that are associated with input sequences that are shorter than the number of characters in the textual interpretation associated with the object.
Sind beide Eingangssequenzen leer, so gibt die Funktion true zurück.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
