Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Einige Programmpunkte
Vertaling van "Einige Programmpunkte" in Engels
some events
Einige Programmpunkte, allen voran die Veranstaltungen im Igeho Campus und in der Kocharena, stiessen auf großes Echo - nicht nur bei den Besuchern, sondern auch bei den Medien.
A number of items on the programme, and especially the events in the Igeho Campus and the Chefs' Arena, met with a very good response - not only amongst the visitors but also amongst the media.
Einige Programmpunkte finden auf Englisch statt (siehe Titel des jeweiligen Beitrags auf der Agenda).
The program is in German and English (see title of the relevant talk in the Agenda).
Für einige Programmpunkte sind die Plätze jedoch begrenzt.
However, some events have a limited number of places.
In den nächsten Wochen werden wir hier schon einige Programmpunkte des Festivals vorstellen.
During the following weeks up to the festival we are going to publish some of the events here.
Hinweis: Für einige Programmpunkte ist eine Anmeldung notwendig.
Note: Some events are subject to registration.
Hier möchte ich einige Programmpunkte herausgreifen und betonen, deren Verwirklichung, wie ich glaube, notwendig ist, um gegen die Jugendarbeitslosigkeit anzukämpfen.
Here I wish to focus on a number of measures whose implementation is necessary, in my opinion, to combat youth unemployment.
Eine Rodelpartie, Eisstockschießen, Ausflüge zum Wildpark, romantische Pferdeschlitten- und Kutschfahrten sind nur einige Programmpunkte, die wir mit Ihnen gemeinsam veranstalten.
A sledding expedition, game of ice stock, excursions to the wildlife park, romantic sleigh and carriage rides are just some of the program highlights that we wish to share with you.
Offenbar hat er einige Programmpunkte.
Apparently he has some sort of manifesto.
Für einige Programmpunkte kann man sich, ab zwei Stunden vor Veranstaltungsbeginn direkt beim Austragungsort, kostenlose Tickets besorgen, um sich einen Platz zu sichern.
For some events it will be possible to obtain free tickets directly at the venue up to two hours in advance of the start time, in order to secure a seat.
Dann wird gefeilscht: die Schüler werden in sechs zufällige Gruppen eingeteilt, jede soll eine Partei gründen und sich auf einige Programmpunkte einigen.
Then the negotiations begin: The participants are randomly divided into six groups; each group is tasked to form a political party and agree on a few agenda items.
Ich weiß, dass einige Programmpunkte vom chinesischen Regime nicht gemocht werden, doch wir mochten gerade diese sehr.
I know some programmes are not liked by the Chinese regime, but we like them.
Und einige Programmpunkte auf dem Heidebloggerevent haben unsere sowieso schon so wertvolle Freizeit vertrödelt.
And some of the events in the program already wasted a lot from our precious time.
Wir bitten um Verständnis, dass einige Programmpunkte nur einmal pro Woche stattfinden und daher nur je nach Aufenthaltstag genutzt werden können.
Please be advised that some programmed highlights take place only once a week and that your participation in the activities therefore depends on the period of your stay.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Einige Programmpunkte in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 196 ms.
