Examples with "Einsatz von Java-Applets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Einsatz von Java-Applets darf niemals die Online-Zertifikatsprüfung in den Java-Einstellungen ausgeschaltet sein!
When using Java applets, the online verification of certificates must never be deactivated in the Java settings!
Andere resultaten
Außerdem verzichte ich gänzlich auf den Einsatz von Flash, Java applets etc.
Bei Einsatz von anderen Java-fähigen Browsern ist der Einsatz eines Java-Applets möglich.
When using other Java capable browsers use of a Java applet is possible.
Simulationsmodell für den Einsatz in Schulen (Java Applet für sehr schnelle PCs)
NetLogo Osmosis simulation for educational use (Java Applet for fast PCs)
Java und HTML: Das Java-Applet bietet den vollen Komfort von SIX iD, derweil die HTML-Version vor allem in Unternehmen zum Einsatz kommt, denen für die Übermittlung von Finanzinformationen nur begrenzte Bandbreiten zur Verfügung stehen, oder deren Unternehmenspolitik den Einsatz des Java-Applets nicht zulässt.
Java and HTML: the Java applet offers full benefits, while the HTML version is suited for companies with limited bandwidth for transmitting financial information or a restricted corporate policy.
Der Einsatz von Gentechnik bei Tieren wirft wichtige ethische Fragen auf.
The use of genetic engineering in animals raises important ethical questions.
Der Teamkapitän forderte vollen Einsatz von jedem Spieler während des Trainings.
The team captain demanded full effort from every player during practice.
Unser Trainer macht nichts halbherzig und verlangt vollen Einsatz von allen.
Our coach refuses to do it by halves and demands total commitment.
Durch den Einsatz von Datenanalyse können Unternehmen zukünftige Markttrends präzise vorhersagen.
By implementing data mining, companies can predict future market trends accurately.
Ihr Einsatz von Zeit und Wissen kam vielen Schülern in der Klasse zugute.
Her sharing of time and knowledge benefitted many students in the class.
Der Einsatz von Datenanalyse kann zu Kostensenkungen und erhöhter Rentabilität führen.
Employing data analytics may lead to cost reductions and increased profitability.
Lokalbehörden regulieren häufig den Einsatz von schwerem Gerät in städtischen Gebieten.
Local governments often regulate the usage of heavy machinery in urban areas.
Ich bewundere den Einsatz von Menschen, die sich für sozialen Wandel engagieren.
I admire the joining enthusiasm of individuals committed to social change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
