Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Einzelkomponenten a
Vertaling van "Einzelkomponenten a" in Engels
individual components a
Verwendung von Copolymeren nach einem der Ansprüche 1 und 2, enthaltend 0 bis 30 Gew.-% weiterer radikalisch copolymerisierbarer Monomere c), wobei sich die Gew.-% Angaben der Einzelkomponenten a) bis c) zu 100 % addieren.
The use of copolymers as claimed in either of claims 1 and 2, comprising 0 to 30% by weight of other free-radical copolymerizable monomers c), where the % by weight data for the individual components a) to c) add up to 100%.
Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß man lösungsmittelarme Beschichtungsmittel verwendet, bei denen das Gewichtsverhältnis von, aus den Einzelkomponenten a) und b) bestehendem Bindemittel zu Lösungsmittel bei 60:40 bis 90:10 liegt.
Process according to Claims 1 to 4, characterised in that coating agents of low solvent content are used, for which the weight ratio of binder comprising the individual components a) and b) to solvent is 60:40 to 90:10.
Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischung der Einzelkomponenten a) bis d) gegebenenfalls des Konservierungsmittels, gegebenenfalls des gefrierpunktserniedrigenden Stoffes in beliebiger Reihenfolge erfolgt.
Process according to at least one of Claims 1 to 6, characterized in that the individual components a) to d), the preservative if used and the substance which lowers the freezing point if used, are mixed in any order.
Weiterhin kann sie auch bevorzugt durch Schmelzen und Vermengen der Komponenten A), B) und C) im Schmelzezustand oder durch Schmelzen trockener Vormischungen von Einzelkomponenten A) und B) und Zugabe der Komponente C) hergestellt werden.
Further, it can also preferably be prepared by melting and mixing of the components A), B) and C) in the molten state or by melting dry premixes of individual components A) and B) and adding the component C).
Verfahren zur Herstellung von Pulverlackmischungen aus Mischungen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelkomponenten A), B) und gegebenenfalls C) aufgeschmolzen, als Flüssigkeit intensiv durchmischt und anschließend abgekühlt werden.
A process for preparing powder coating mixtures comprising mixtures according to one of Claims 1 to 7, characterised in that the individual components A), B) and optionally C) are melted, very thoroughly mixed as a liquid and then cooled.
Bei der Verarbeitung im Spritzgießverfahren werden 2 gebrauchsfertige Einzelkomponenten A+B im Verhältnis 1:1 gemischt und in die heiße Vulkanisierform eingespritzt.
Applying the injection moulding process there are 2 ready mixed single components A + B blended in a 1: 1 ratio and injected into a heated-up vulcanisation mould.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Einzelkomponenten a in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 25 ms.
