Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Elbdeich
Vertaling van "Elbdeich" in Engels
Elbe dike
Elbe river
Elbdeich
Elbe dyke
Direkt auf dem alten Elbdeich.
Directly on the old Elbe dike.
Die Siedlung in den Vier- und Marschlanden direkt hinter dem nördlichen Elbdeich ist schon sehr alt und ein traditioneller Standort für den Gemüseanbau.
The residential area in the Vierland and marshlands directly behind the northern Elbe dike is very old and is a traditional location for growing vegetables.
Das Fährhaus ist das älteste Baudenkmal Hamburgs, kombiniert mit einem Vier-Sterne-Haus in bester Lage vor dem Elbdeich im Süden Hamburgs - das ist einmalig!
Fährhaus is the oldest monument in Hamburg, combined with a 4 house in an excellent location, at the Elbe river in the south of Hamburg - this is unique!
Da er sich dort am grenznahen Elbdeich aufhält, wird er am Abend des 15. August 1976 wegen „Verdacht des versuchten ungesetzlichen Grenzübertritts" festgenommen.
After spending time on the bank of the Elbe River, close to the border, he was arrested on the evening of August 15, 1976 under "suspicion of illegally attempting to cross the border."
Nur 150 m vom Elbdeich entfernt befindet sich die authentisch eingerichtete Unterkunft mit Möbeln, wie sie die Nomaden in der Mongolei heute noch nutzen.
Just 150 meters from the Elbe dike, this authentically furnished property features furniture used by nomadic people in Mongolia today.
Am Abend Deiner Ankunft hast Du die vollkommene Entscheidungsfreiheit: Entweder besuchst Du direkt die hervorragende regionale Küche im Restaurant des Hotels Steinhagen oder entscheidest Dich zunächst für einen erholsamen Spaziergang am Elbdeich.
In the evening of your arrival you have complete freedom of choice: Either you try the excellent regional cuisine in the restaurant of the Hotel Steinhagen or decide for a relaxing walk at the Elbe dike.
Die Ausflugsgaststätte Kornhaus wurde in den Jahren 1929/30 direkt auf dem Elbdeich errichtet.
The restaurant Kornhaus was built in 1929/30 directly on the Elbe dike.
Sie finden uns direkt auf dem alten Elbdeich in Marschacht.
You will find us directly on the old Elbe dike in Marschacht.
Auf einem Elbdeich im äußersten Südosten der Stadt serviert hier das altehrwürdige Zollenspieker Fährhaus Fischgerichte, Hausmannskost, Butterkuchen und Bier.
On an Elbe dike in the south-east of the city, the Zollenspieker Fährhaus serves fish, homemade food, butter cake and beer.
Unsere Redaktion sitzt am Elbdeich in Grünendeich, zwischen den Hansestädten Hamburg, Buxtehude und Stade.
Our editorial office is located at the Elbe dike in Grünendeich, between the Hanseatic cities of Hamburg, Buxtehude and Stade.
Parkplatz zwischen Festung und Elbdeich mit ausgewiesenen Stellplätzen für Womos.
Parking between fortress and Elbdeich with designated parking spaces for camping cars...
Der Platz liegt direkt vor dem Elbdeich - also landeinwärts.
The site is located directly in front of the dike - so inland...
Schöne Ferienwohnung mit Garten, Liegewiese und Holzsauna, direkt am Elbdeich
Nice apartment with garden, lawn and wooden sauna, right on the dike
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Elbdeich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 42 ms.
