Design, Produktion und Verkauf von Consumer Electronics Module
Um Platz und Gewicht zu sparen, sind die Elektronik der Raumsonde und die Schnittstellen zur Elektronik ihrer Instrumente in einem „Integrated Electronics Module" (IEM) untergebracht.
To conserve heat and mass, spacecraft and instrument electronics are housed together in IEMs (integrated electronics modules).
Das regenerative Bremsen ist völlig unabhängig vom Bremspedal sowie den Bremsen und wird durch das Power Electronics Module gesteuert.
The regenerative braking system, completely independent of the brake pedal and brakes, is controlled by the Power Electronics Module.
Das Power Electronics Module (PEM) fungiert als Brücke zwischen dem Ladeport, dem Akku und dem Motor.
The Power Electronics Module functions as a bridge for energy between the charge port, battery, and motor.
Ebenfalls unterhalb des Teleskops, dort wo sich dereinst die Deckplatte des Raumschiffs befinden wird, ist ein zweiter Kasten zu sehen, das sogenannte «Sensor Electronics Module», kurz SEM.
Precise temperature control Also below the telescope and attached to what will be the top panel of the spacecraft is another box, the Sensor Electronics Module, SEM.
Er wird mit dem Sensor Electronics Module (SEM) verbunden, um mobile Messungen durchzuführen.
It connects with the Sensor Electronics Module (SEM) to provide mobile monitoring capability.
Jedes Elektron, das jemals in einem Roadster verwendet wurde, vom Antrieb bis zur Innenbeleuchtung, fließt durch das Power Electronics Module.
Every electron ever used in a Roadster, from the motor drive to the dome light, flows through the Power Electronics Module.