Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Elektroabscheider
Vertaling van "Elektroabscheider" in Engels
electrostatic separator
electrical precipitator
electroprecipitator
electric precipitator
Der modular aufgebaute Elektroabscheider arbeitet mit hohen Spannungen.
The modularly constructed electrostatic precipitator works with high voltages.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß dem Elektroabscheider (7) ein Schlauchfilter nachgeordnet ist.
The apparatus as claimed in claim 3, characterized in that subsequent to the electrostatic precipitator (7) a bag filter is provided.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Elektroabscheider zur Abscheidung von flüssigen oder festen Partikeln aus einem Gasstrom.
The invention relates to an electrostatic separator, for the separation of fluid or solid particles from a gas stream.
Elektroabscheider zum Filtern von Luft.
Electrostatic separator for filtrating air.
Die Funktionalität des BEGA = Biologisch Elektrischer Gasreiniger zur simultanen Abscheidung von Stäuben und Gerüchen (VOC) durch die Kombination von Elektroabscheider und Biofilter, konnte am Modell entsprechend veranschaulicht werden.
The functionality of BEGA = biological-electrical gas cleaner, for simultaneous separation of dust and odours (VOCs) by the combination of electrical precipitator and biofilter, could be explained very well by the design model.
Elektroabscheider zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, wobei zumindest eine das elektrische Feld erzeugende Oberfläche aus einem bei hohen Temperaturen elektrische Ladungen erzeugenden Material besteht.
Electrical precipitator for carrying out the process according to Claim 1, wherein at least one surface which produces the electric field consists of a material which produces electric charges at high temperatures.
Generalüberholung der Elektroabscheider bei allen Kesseln,
all the boilers - general overhaul of electrostatic precipitators,
Elektroabscheider für die Reinigung von Gasen.
Electrostatic precipitator for gas cleaning.
Elektroabscheider nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (45, 46; 56, 57) der Zuführung eines pulsierenden Gleichstroms oder eines Wechselstroms mit veränderbarer Frequenz dient.
Electrostatic separator according to claim 7, characterized in that the control device (45, 46; 56, 57) serves to supply a pulsating direct current or an alternating current with variable frequency.
Elektroabscheider nach einem der Ansprüche 1 bis 3 mit gegenüber der Betriebsstellung auslenkbar gelagerten Niederschlagselektroden, dadurch gekennzeichnet, daß den Niederschlagselektroden (32) wenigstens eine elektromagnetische Schwingungseinrichtung (52 bis 57) zugeordnet ist.
Electrostatic separator according to claim one of claims 1 to 3 with collecting electrodes mounted to be deflectable with respect to the operative position, characterised in that at least one electromagnetic oscillator (52 to 57) is associated with the collecting electrodes (33).
Elektroabscheider nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Magnete (19, 39, 41, 42, 52, 53) und/oder Gegenpole (24, 38, 47, 48) mit einem chemisch resistenten Werkstoff ummantelt sind.
Electrostatic separator according to one of claims 1 to 12, characterised in that the magnets (19, 39, 41, 42, 52, 53) and/or antipoles (24, 38, 47, 48) are coated with a chemically-resistant material.
Elektroabscheider nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausdehnungselement (4) und/oder die Feder (5) zumindest teilweise im Hohlraum der Innenelektrode (2) angeordnet ist.
Electrostatic separator in accordance with claim 3, characterised in that the extending element (4) and/or the spring (5) is arranged at least partly in the space in the inner electrode (2).
Elektroabscheider nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet , daß der Reinigungskörper (3) über Stege mittig in dem das die Niederschlagselektrode bildenden Rohr (1) festgelegt ist.
Electrostatic separator in accordance with one of claims 3 or 4, characterised in that the cleaning element (3) is fixed by means of spacing members centrally in the tube (1) forming the collecting electrode.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Elektroabscheider in het Duits
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 35 ms.
