Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Element - eine
Vertaling van "Element - eine" in Engels
element - a
Das schicke Interieur Element - eine große Kronleuchter.
The most chic interior element - a large chandelier.
Oder verwenden Sie ein dekoratives Element - eine Vase, als Schirmständer.
Or use a decorative element - a vase, as a stand for umbrellas.
Der technologiegestützten Mehrsprachigkeit fehlt ein entscheidendes und unverzichtbares Element - eine strategische Agenda für Forschung und Umsetzung.
Technology-enabled multilingualism is missing one crucial and mission-critical piece - a strategic research and implementation agenda.
Bei der Küchenplanung kommt der Spüle - als meist genutztes und optisch prägendes Element - eine besondere Rolle zu.
As the focal point and most used element, the sink has a very special role here.
Aufgrund des hysteretischen Charakters dieser Widerstandsänderung spricht man auch von einem memristiven Element - eine Wortkombination aus „Memory" und „Resistor".
Due to the hysteretic character of this change in resistance, a memristive element is often spoken of - a combination of the words "memory" and "resistor."
Der Bildträger ist das erste Element - eine nicht grundierte Naturleinwand, deren sinnliche Haptik durch die „Verdickung" auf eine fast ironische Art gesteigert wird.
The picture surface is the first element - an unprimed natural canvas whose sensual haptic quality is enhanced in an almost ironic way by means of a "deeper" wedge frame.
Während die EU den Schiffbausektor in erster Linie mit wettbewerbs- und handelspolitischen Mitteln unterstützt, war die Industrie der Meinung, dass ein drittes Element - eine Politik zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit - fehlte und es insbesondere an einer guten Koordinierung zwischen allen drei Politikfeldern mangelte.
While the Community approach to the shipbuilding sector has mainly focused on competition and trade policy, the industry felt that a third corner stone - competitiveness policy and in particular a sound concertation of all three policy fields - was lacking.
Die Treppe, umgeben von einer riesigen Glaswand, war das zentrale raumbildende Element - eine sensationelle Architektur von Echerer für die damalige Zeit!
The stairs, surrounded by a huge glass wall, were the central, space-defining element - the architecture by Echerer was sensational for that time!
Die Verbindung zwischen den versetzten Gelenken und den Walzentreffern gewährleistet das GearLink Element - eine Kupplungswelle mit Bogenverzahnung.
The GearLink element (a curved-tooth coupling shaft) guarantees the connection between the offset shafts and the coupling sleeves.
Die 3D Fassadenprojektion erweiterten wir um ein weiteres Element - eine lebendige Tänzerin, die die Krankheit darstellte.
We added another dimension to 3D Video Mapping - a live dancer depicting the disease.
Quellenbearbeitungen für ein Element - Eine für ein Element erstellte bearbeitete Quelle wird jetzt auf die gesamte Elementdefinition, also auf alle Kontexte dieses Elements angewendet.
Source edits for element - any edited source created for an element now applies to the entire element definition, i.e. all contexts of that element.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Element - eine in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 118 ms.
