For all remaining document types, enter the plug-in short name as the element content.
Geben Sie für alle anderen Dokumenttypen den Kurznamen des Plug-ins als Elementinhalt ein.
The element can contain the script, in text form, as the element content.
Das Element kann das Skript, in Textform, als Elementinhalt enthalten.
The element content of each aggregate fraction was measured after microwave digestion.
Der Elementgehalt jeder Aggregatfraktion wurde nach Mikrowellenaufschluss gemessen.
Laboratory analysis will provide you with the necessary information on the element content of your product.
Eine Laboranalyse liefert Ihnen die nötigen Angaben zum Elementgehalt Ihrer Produkte.
This can, of course, cause problems in cases where you do want the attribute values to be translated but not the element content, or vice versa.
Das ist natürlich problematisch, wenn man den Attributwert übersetzt haben möchte, den Elementinhalt jedoch nicht, oder andersherum.
4340 forged steel, carbon steel, alloy steel, aluminum alloy, etc, or as customers requirement, we could adjust the chemical element content of raw material.
4340 Schmiedestahl, Kohlenstoffstahl, legierter Stahl, Aluminiumlegierung, usw., oder als Kundenanforderung konnten wir den chemischen Elementgehalt des Rohstoffes justieren.
If you write a query that specifies that the element content is of type XML, then the greater than and less than signs are not quoted, as follows
Wenn Sie eine Abfrage schreiben, in der festgelegt wird, dass der Elementinhalt vom Typ XML ist, werden die Zeichen für kleiner als und größer als nicht in Apostrophe gesetzt
When data is entered into a data-entry device, the data is inserted into the XML document as element content or as an attribute's value.
Bei Eingabe von Daten in ein Dateneingabeelement, werden diese Daten als Elementinhalt oder als Attributwert in das XML-Dokument eingefügt.
This function generates an XML element for which you can optionally specify element content, attributes, and attribute content.
Diese Funktion erzeugt ein XML-Element, für das Sie optional den Elementinhalt, die Attribute und den Attributinhalt festlegen können.
Any element content within the XML fragment, other than attribute data, corresponds to new content to be inserted into the form's underlying XML document, and should be in the appropriate namespace.
Alle Elementinhalte innerhalb des XML-Fragments, die keine Attributdaten sind, entsprechen neuen Inhalten, die in das dem Formular zugrunde liegende XML-Dokument eingefügt werden, und sollten einem geeigneten Namespace angehören.
However, if the query does not specify that the element content is of type XML, for example
Die folgende Abfrage legt beispielsweise nicht fest, dass der Elementinhalt vom Typ XML ist
Data of type XML is not quoted when generating element content from relational data.
Daten vom Typ XML werden nicht in Anführungszeichen gesetzt, wenn Elementinhalte aus relationalen Daten erzeugt werden.
A non-repeating stylesheet category in a FOSI which controls whether element content will be output in a document.
Eine sich nicht wiederholende Formatvorlagenkategorie in einer FOSI, durch die bestimmt wird, ob Elementinhalt in einem Dokument ausgegeben wird.