Download for Windows Premium
Publiciteit
Element der ersten

Vertaling van "Element der ersten" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
element of the first
member of the first
element of said first
Konfokales optisches Abbildungsverfahren gemäß Anspruch 16, bei dem jedes Element der ersten Gruppe von Modulatorelementen einzeln derart angesteuert wird, dass die Mustersequenz der Beleuchtungspunkte durch eine wiederholte Sequenz von zweidimensionalen Mustern repräsentiert wird.
Confocal optical imaging method according to claim 16, wherein each element of the first group of modulator elements individually is controlled such that the pattern sequence of illumination spots is represented by a repeated sequence of two-dimensional patterns.
Vorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten freien Federarme (32) ein Element der ersten Halteeinrichtung bilden.
A device according to Claim 23, characterised in that the second free spring arms (32) form an element of the first retaining means.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Element der ersten Menge einen Ratenfaktor umfaßt, der der Anzahl oder dem Anteil von Rahmen entspricht, die als die Klassifizierung, die dem Element zugeordnet ist, aufweisend klassifiziert werden.
A method according to any one of the preceding claims, in which a member of the first set comprises a rate factor corresponding to the number or proportion of frames which are classified as having the classification associated with said member.
Eingabevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei welcher das bedienbare Element der ersten Steuerungseinrichtung eine Vielzahl von elektromechanischen Schaltern aufweist.
The input device of claim 1 or 2, wherein the operable member of the first control means comprises of a plurality of electromechanical switches.
Verfahren nach Anspruch 5, das weiterhin den Schritt der: Einleitung der Verbindungsanforderung auf Antwort auf eine Auslösung durch ein Element der ersten Teilmenge über einen verallgemeinerten einseitigen Signalisierungsmechanismus (507) umfasst.
The method of claim 5 further comprising the step of: initiating said connection request in response to a trigger by an element of said first subset via a generalized single-sided signalling mechanism (507).
Struktur gemäß Anspruch 2 oder 3, in welcher das ringförmige aus einer Metallplatte bestehende Element (21) das aus einer Metallplatte bestehende Element der ersten Teilverbindung (20) ist.
A structure as claimed in claim 2 or 3, wherein the ring-shaped metal plate element (21) is the metal plate element of said first part-joint (20).
Verfahren nach Anspruch 4, welches weiter eine zyklische Sequenzierungsreaktion umfaßt, worin ein Element der ersten und zweiten Amplifikationsprimerpaare jeweils das gleiche wie die ersten und zweiten markierten Sequenzierungsprimer ist.
The method of claim 4 further comprising a cycle sequencing reaction wherein a member of the first and second amplification primer pairs is respectively the same as the first and second labelled sequencing primers.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem der Vorhersageschritt ferner den Schritt des Auswählens eines Startbildelements in dem zweiten Bild anhand einer früheren Angleichung, die für ein weiteres Bildelement erhalten wurde, das ein Element der ersten Folge ist, umfasst.
A method according to claim 8, wherein the predicting step further includes the step of selecting a starting picture element in the second image based upon a previous match obtained for another picture element which is a member of the first sequence.
In der Kabine war das identifizierende Element der ersten Serie das Armaturenbrett, das aus einem einzigen Panel mit grünen Geräten von "Veglia" bestand.
In the cabin, the identifying element of the first series was the dashboard, which consisted of a single panel with green instruments from "Veglia" on it.
Netzwerk zur Bereitstellung von verallgemeinerten Schicht-2-VPNs nach Anspruch 2, wobei das Netzwerk weiterhin Folgendes umfasst: einen verallgemeinerten einseitigen Signalisierungsmechanismus (507) zur Initialisierung der Verbindungsanforderung, die durch ein Element der ersten Teilmenge ausgelöst wird.
A network for providing generalized Layer-2 VPNs as claimed in claim 2, said network further comprising: a generalized single-sided signalling mechanism (507) for initiating said connection request triggered by an element of said first subset.
Verfahren nach einem der Ansprüche 36 bis 38, bei dem zur Veränderung des Korrektionszustandes der ersten Gruppe an mindestens einem optischen Element der ersten Gruppe mindestens eine Flächenkrümmung reversibel oder permanent verändert wird.
Method according to one of claims 36 to 38, wherein said at least one optical element of the first group at least one surface curvature is changed reversibly or permanently to change the Korrektionszustandes the first group.
Verfahren nach Anspruch 20, wobei der kristalline Pentasilzeolith ein Element der ersten Übergangsreihe der Gruppe VIII und ein Element der zweiten Übergangsreihe der Gruppe VIII umfaßt.
The process of claim 20 wherein said pentasil crystalline zeolite includes an element of the first transition series of Group VIII and an element of the second transition series of Group VIII.
EMC hatte im Herbst 2001, vor dem offiziellen Beginn des ILM Showcase-Projekts, bereits mit der Implementierung von Business Continuity begonnen, dem letzten Element der ersten ILM-Phase.
EMC had actually begun to address business continuity, the last element of the first ILM phase, in the fall of 2001 before the ILM Showcase was formally initiated.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Element der ersten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 117 ms.