Examples with "Element-Managementsystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Audits und Inspektionen sind zentrale Elemente des umfassenden Managementsystems.
Audits and inspections are core elements of the comprehensive management system.
Sie ist ein wesentliches Element unseres Managementsystems.
It represents a key element of our management system.
Weitere Elemente des integrierten Managementsystems sind Arbeits-und Umweltschutz sowie die Anlagen- und Produktsicherheit.
Additional elements of the integrated management system are occupational safety, environmental protection and plant and product safety.
die wesentlichen Elemente des Managementsystems und ihre Wechselwirkungen zu beschreiben
describe the core elements of the management system and their interaction
Die Audits weisen die Wirksamkeit und Funktionsfähigkeit einzelner Elemente oder des gesamten Managementsystems nach.
The audits prove the effectiveness and function of individual elements or the entire management system.
Diese Richtlinie ist ein wesentliches Element des Compliance-Managementsystems und ist für alle Porsche-Beschäftigten gültig.
This guideline represents an essential element of the company's compliance management system and applies to all employees.
Nachdem die Elemente und Facetten des Managementsystems analysiert und erläutert wurden, folgt eine Einführung in das operative und strategische Controlling.
After the elements ofthe EFQM management system have been explained an introduction to operational and strategic controlling will be given.
Hierzu dient neben den zentralen Elementen eines Managementsystems, wie dem Planen, Umsetzen und Kontrollieren betrieblicher Abläufe auch eine detaillierte energetische Analyse.
For this purpose, next to the central elements of a management system such as planning, implementing, and controlling operational procedures, serves a detailed energy analysis.
Koordination von Sicherheitsmaßnahmen mit Aktivitäten in Bezug auf andere Elemente des Managementsystems der Gesellschaft
Co-ordination of safety-related activities with the activities concerning other elements of the corporate management system
Ein tragendes Element des UCS-Managementsystems ist ein LDAP-Verzeichnis, in dem die domänenweit benötigten, verwaltungsrelevanten Daten vorgehalten werden.
One primary element of the UCS management system is an LDAP directory in which the data required across the domain for the administration are stored.
Bei Änderungen bei der Organisation, die Auswirkungen auf das Zeugnis oder die Bedingungen der Zulassung einer Ausbildungseinrichtung oder auf ein relevantes Element der Managementsysteme der Ausbildungseinrichtung haben, ist die vorherige Genehmigung der zuständigen Behörde einzuholen.
Changes to the organisation that affect the certificate or the terms of approval of the training organisation or any relevant element of the training organisation's management systems shall require prior approval by the competent authority.
Als besonders gut umgesetzte oder dargelegte Elemente des Managementsystems stellte die AGQS die gute Weiterentwicklung des Qualitätsmanagements heraus - insbesondere die Leistungsmessung der Prozesse in Form von Kennzahlen.
AGQS especially emphasized the good further development of quality management - verbatim measuring processes according to performance figures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
