Er fügt ein neues Attribut als Child des ausgewählten Element-Node ein.
It inserts a new attribute as a child of the selected element node.
Dies gilt auch für aufeinander folgende Nodes auf unterschiedlichen hierarchischen Ebenen, wie z.B. einen Element-Node und seinen Child-Attribut-Node.
This applies also to consecutive nodes on different hierarchical levels, such as an element node and its child attribute node.
Wenn es sich beim aktuellen Node um einen Element-Node handelt, werden die Child-Element-Nodes und Text-Nodes des Node verarbeitet.
If the current node is an element node, the node's children element nodes and text nodes will be processed.
Um einen Node als "Child-Element" des Element-Nodes zu erstellen, ziehen Sie ihn (Element oder Attribut) in einen Element-Node.
Drag a node (element or attribute) into an element node to create it as a "child" of the element node.
Beachten Sie bitte: Eine einfache globale Vorlage wird automatisch in eine komplexe globale Vorlage konvertiert, wenn rund um den Element-Node, für den die globale Vorlage erstellt wurde, ein vordefiniertes Format oder eine neue Zeile erstellt wird.
It is important to note that a simple global template will be automatically converted to a complex global template if a predefined format or newline is created around the element node for which the global template was created.
Der Kontext-Node für XPath-Ausdrücke in Tabellenzellen ist der Element-Node, der mit der sich wiederholenden Tabelle verknüpft ist (siehe vorheriger Schritt).
The context node for XPath expressions within table cells is the element node that is associated with the repeating table (see previous step).
Wir erstellen den Element-Node Region als XPath-Kontext-Node des Diagramms, indem wir ihn auf das Steuerelement "Diagramm" ziehen.
We create the Region element node as the chart's XPath context node by dropping it onto the chart control.
Der Timer ruft sein Aktualisierungsintervall ja aus dem $XML1/CityTime/RefreshTime-Element ab (siehe oben) und dieser Element-Node wurde (aufgrund des Seitenquellen-Link zum Node)durch die Auswahl des Optionsfelds soeben aktualisiert.
Remember that the timer takes its refresh interval from the $XML1/CityTime/RefreshTime element (see above), and that the radio button selection has just updated this element node (because of the page source link to the node).
Für jeden Language Element-Node wird die Position innerhalb des Nodes der Langauge Elemente im Attribut-Node language/@position ausgegeben.
For each Language element node, its position within the nodeset of Language elements is output to the language/@position attribute node.
Der Befehl Child hinzufügen | Attribute steht nur in der Grid-Ansicht und nur, wenn ein Element-Node ausgewählt ist, zur Verfügung.
The Add Child | Attribute command is available in Grid View only and when an element node is selected.
In einer Tabelle mit dynamischen Spalten wiederholt sich in jeder Zeile eine Spalte, die dem ausgewählten Element-Node entspricht.
In a table with dynamic columns, within each row, a column corresponding to the selected element node repeats.
Solange in beiden Dokumenten in gleichrangigen Nodes ein Element-Node desselben Namens vorhanden ist, werden die beiden Node Sets als identisch betrachtet.
As long as an element node with the same name exists in each of the two sets of sibling nodes, the two sets are considered to be equal.
Wenn Sie die Funktion exists mit einem auf Null gesetzten Quellelement verbinden, erhalten Sie als Resultat TRUE, da der Element-Node ja vorhanden ist, auch wenn er keinen Inhalt enthält.
Connecting the exists function to a nilled source element returns TRUE, since the element node actually exists, even if it has no content.