Viele Sänger integrieren Elemente der Wurzeln musik in ihre modernen Hits.
Many singers incorporate elements of roots music into their modern hits.
Das Gemälde war lose von der Natur inspiriert und zeigte abstrakte Elemente der Landschaft.
The painting was loosely inspired by nature, showcasing abstract elements of the landscape.
Alle Elemente der Präsentation müssen mit dem zentralen Thema harmonieren.
All the elements of the presentation must mesh with the central theme.
Literatur kritisiert oft Elemente der Populärkultur in der modernen Gesellschaft.
Literature often critiques elements of popular culture in modern society.
Die miteinander verwobenen Elemente der Geschichte fesselten die Leser von Anfang bis Ende.
The intermeshing elements of the story kept readers engaged from beginning to end.
Sie balancierten die Elemente der Komposition geschickt aus und schufen ein harmonisches Ergebnis.
They artfully balanced the elements of the composition, creating a harmonious outcome.
In seiner Dissertation untersuchte er die kennzeichnenden Elemente der modernen Literatur.
In his thesis, he examined the distinguishing elements of modernist literature.
Die einzelnen Elemente der Seite werden mit so genannten Widgets erstellt.
The different elements on a page are created using so-called widgets.
Die äußeren Elemente der Villa sind, was diesen Ort erhebt.
The external elements of the villa are what elevates this place.
Modische Elemente der Elektronik, Sports, Geschäft und so weiter.
Fashion elements of electronics, sports, business and so on.
Es werden die Elemente der Anlage mit ihren aktuellen Positionen gespeichert.
The elements of the machine are saved with their current positions.
Zusammen findet man alle diese Elemente der Wahrnehmung in der Natur.
Together, one finds all these elements of perception in nature.
Entfernt Duplikate und gibt nur die eindeutigen Elemente der Auflistung zurück.
Eliminates duplicates and returns only the unique members of the collection.
