We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schleifen jedes einzelnen Elementes mit speziellen Schleifmaschinen.
Filing of each single element with a special polishing machine.
Herstellung eines mikromechanischen Elementes mit zwei Freiheitsgraden.
Manufacture of a micromechanical element with two degrees of freedom.
Elastisches Lager mit verformbarem Kugelgelenk zur Befestigung eines Elementes mit gedämpfter elastischer Rückführung und einer erheblichen lateralen Verschiebung.
Elastic mount with deformable ball joints for affixing an element having a large lateral displacement and a dampened elastic return.
Verfahren zur Herstellung eines Mannloches gemäss einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die inneren Durchmesser jeden peripheren Elementes mit horizontaler Achse unterschiedlich sind.
Method for the manufacture of a culvert according to any one of the preceding claims, characterized in that the inside diameters of each peripheral element having a horizontal axis are different.
Verfahren zur Verbindung des Endschirmes aus vulkanisiertem Elastomer eines isolierenden Elementes mit einer Endmetallarmatur.
Method of joining the end fin made of a vulcanised elastomer of an insulating element to a metal end fitting.
Verfahren gemäß Anspruch 15, wobei nach der Bestrahlung des Elementes mit dem Laserstrahl die belichtete Lithographiedruckplatte direkt in eine Flachdruckmaschine eingebaut wird.
The method of claim 15 wherein after exposing the element to the laser beam, the exposed lithographic printing plate is directly mounted on a lithographic printing press.
Verfahren zur Entwicklung eines photographischen Elementes mit einem Persäure-Bleichmittel.
Method of processing a photographic element with a peracid bleach.
Der Rahmen des Elementes mit Wärmedämmstoff wird um das Fenster dicht gedrückt.
The frame of the element with a heat-isolating material is tightly pressed around the window.
Das Modell sollte in der Lage sein, das dynamische Verhalten dieses Elementes mit verschiedenen zusätzlichen Massen zu berechnen.
His model should be able to calculate the dynamic behavior of this element with different additional masses.
Die Schlitze des untersten Elementes mit dem Flugloch werden erst nach dem erfolgreichen Einzug des Volkes verschlossen.
The slots of the lowest element with the entrance hole are only closed after the successful entry of the colony.
Das Schneiden eines Elementes mit Hilfe eines anderen Elementes oder das Schneiden einer Linie in gleich große Teile.
Split one element with the aid of another or split a line into equal parts.
Anwendung der Vorrichtung gemäß irgendeinem der Patentansprüche 1 bis 9 zur quantitativen Analyse eines radioaktiven Elementes mit komplexem Emissionsspektrum.
Use of the apparatus according to any one of the claims 1 to 9 for dosing a radioactive element having a complex emission spectrum.
Ein Infrarotheizer nach Anspruch 10 oder 11 und einschließlich von Speisemitteln zum elektrischen Speisen jedes Elementes mit einer Spannung von nicht über 50 Volt.
An infra-red heater according to claim 10 or 11 and including energising means for electrically energising each element with a voltage not exceeding 50 volts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
