We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
element or
member or
Codegruppenvorräte, in denen der Ausfall eines Elementes oder
Code group stocks, in which the failure of an element or
Eine für die Beobachtung eines spezifischen Elementes oder spezifischer Elemente errichtete Station zur Untersuchung hydrologischer Phänomene.
Hydrological station established for the observations of a specific element or elements, for the investigation of hydrological phenomena.
Mechanische Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Element mit einem oder mehreren weiteren Abschnitten und/oder Öffnungen versehen ist, die in beabstandeten Intervallen ausgebildet sind, und alle genannten weiteren Abschnitte und/oder Öffnungen zum Positionieren eines Elementes oder Einsatzes vorgesehen sind.
A mechanical joint according to claim 1 characterised in that the first member is provided with one or more further portions and/or openings formed at spaced intervals and each of said further portions and/or openings is provided for the location of a member or insert.
Zwischen den Wirbeln liegendes Implantat nach einen der Ansprüche 1-9, wobei eine äußere Oberfläche des außen liegenden Elementes oder eine äußere Oberfläche des innen liegenden Elementes eine Verbindungsanordnung (212) zum Verbinden von Endplatten benachbarter Wirbel umfasst.
An intervertebral implant according to any one of claims 1-9 wherein an exterior surface of the external member or an exterior surface of the internal member include an engagement arrangement (212) for engaging end plates of adjacent vertebrae.
Anordnung für das Messen einer Abmessung eines Elementes oder einer Häufung von Elementen und/oder seiner Bekleidung während des Betriebs.
A device for the measurement during operation of a dimension of an element or a stack of elements and/or its cladding.
Im Zentrum des jeweiligen Pentagrammes visualisiere ich entweder das Symbol des Elementes oder das Symbol des entsprechenden Geistes.
I visualize in the center of each pentagram the symbol of the element or the symbol of the correct angel.
Wenn Sie den Namen eines Elementes oder einer Gruppe mit Objektinformation finden wollen, das sich innerhalb einer Objektgruppe befindet, wählen Sie den Direktwahlcursor aus.
If you want to find the name of an element or a group with object information that is located within an object group, select the direct selection cursor.
Durch Oxidieren des chemischen Elementes oder der chemischen Verbindung mit dem Sauerstoff von zugeführter Luft wird die Reaktionstemperatur für die Verbrennung des verbleibenden Stickstoffes der Luft mit dem Silicium zu Siliciumnitrid erzeugt.
On oxidation of the chemical element or chemical compound with the oxygen from supplied air, the reaction temperature for the combustion of the remaining nitrogen from the air with silicon to give silicon nitride is generated.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der nicht mit dem Sauerstoff der Luft oxidierte Teil des chemischen Elementes oder der chemischen Verbindung bei den erhöhten Temperaturen mit Stickstoff ebenfalls zum Nitrid umgesetzt wird.
The method according to one of the preceding claims, characterized in that the portion of the chemical element or the chemical compound which did not react with the oxygen of the air is also reacted to the nitride with nitrogen at the raised temperatures.
Oxidieren des chemischen Elementes oder der chemischen Verbindung des Gemisches oder der Legierung mit dem Sauerstoff der Luft; und
Oxydizing the chemical element or the chemical compound of the mixture or the alloy with the oxygen of the air; and
Kassette gemäß Anspruch 1, worin der Füllstoff ein Pulver eines Elementes oder einer Verbindung mit einer spezifischen Dichte von 6,5 oder mehr ist.
The cartridge according to claim 1, wherein said filler is a powder of an element or compound having a specific gravity of 6.5 or more.
Dazu ist vorgesehen, daß die Oxidbestandteile des Überzugs (12) aus einem metallisch leitenden Oxid oder Oxidgemisch eines Elementes oder mehrerer Elemente der Platinmetallgruppe gebildet sind.
To this end, it is provided that the oxide components of the coating (12) are formed from a metallically conductive oxide or oxide mixture of an element or of a plurality of elements of the platinum metal group.
Infrarot-Bildsensor nach Anspruch 1, bei dem die Öffnungen so angeordnet sind, daß die Einfallswinkel, die für jedes Infrarot-Detektorelement oder Gruppe davon mit der Position des Elementes oder der Gruppe variieren.
An infrared image sensor according to claim 1, wherein said apertures are so arranged that the incidence angles permitted for each infrared detector element or group thereof vary with the position of that element or group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
