We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besonderer Blickfang sind die Aluminiumlamellen, die vor der Elementfassade angebracht sind.
One particular eye-catching feature are the aluminium fins in front of the unitised façade.
Hohe Transparenz dank schlanker Profilansichtsbreiten für eine attraktive Integration der Schiebeanlage in eine Elementfassade
High level of transparency thanks to narrow profile face widths for attractive integration of the sliding system in a unitised façade
Mit der geschwungenen, farbigen Elementfassade zieht das repräsentative Gebäude alle Blicke auf sich.
With its curved, colorful element façade this prestigious building draws all attention.
Der visuell kleinteiligen Wölbfassade steht die grossformatige Elementfassade der übrigen Gebäudehülle gegenüber.
The visually small-scale arched façade is contrasted with the large-format element façade of the rest of the building.
Die Elementfassade besteht aus einem speziellen Aluminiumsystem mit einer neuen innovativen Technologie zur Abdichtung der einzelnen Elemente.
The unitized façade is executed in the dedicated aluminium system with a new innovative technology of sealing individual elements.
Die Hauptfassade wurde als 2-achsige Elementfassade ausgeführt.
The main façade is carried out as a double grid unitized façade.
Elementfassade für maximale gestalterische Flexibilität und Einsetzbarkeit.
Unitised façade for maximum design flexibility and usability.
Die ökologische Elementfassade verfügt über innovative Senkklappfenster mit automatisch gesteuertem Sonnenschutz und kann auf extreme Witterungsverhältnisse perfekt reagieren.
The ecological element façade incorporates innovative compound top-hung windows with automatic solar protection and can react perfectly to extreme weather conditions.
Homogene Integration des Schiebeflügels in die Tragkonstruktion der Elementfassade
Homogeneous integration of the sliding vent in the load-bearing structure of the unitised façade
Die Integration des Blendrahmens in die Elementfassade reduziert die Anzahl der Bauteile und verkürzt die Fertigungszeiten
The integration of the outer frame into the unitised façade reduces the number of components and shortens fabrication times
Die Fassade ist mit zwei Fassadentypen umgesetzt, im Bereich der Hotelzimmer als Elementfassade, im Bereich der allgemeinen Flächen und der Technikflächen als punktgehaltene Fassade.
The façade is implemented with two facade types, in the area of the hotel rooms as element façade, in the area of the general areas and the technical areas as a point-fixed façade.
Das Tragwerk der Elementfassade ist zugleich der Blendrahmen der Schiebeanlage
The outer frame of the sliding system is also the load-bearing structure of the unitised façade
Ökologische Elementfassade mit innovativen Senkklappfenstern.
Ecological element façade with innovative top-hinged windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
