Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Elfmeternm
Vertaling van "Elfmeter" in Engels
Der Torwart hechtete wie ein Blitz und hielt den unhaltbaren Elfmeter.
The goalkeeper dived like greased lightning and saved the impossible penalty.
Der unerfahrene Torwart zitterte wie Espenlaub vor seinem allerersten Elfmeter.
The rookie goalkeeper shook like a reed before his very first penalty.
Beim letzten Elfmeter hatten wir alle das Herz bis zum Hals.
We all had our hearts in our mouths during the final penalty kick.
Ihr Starstürmer hielt dem Druck nicht stand und verschoss den entscheidenden Elfmeter.
Their star striker cracked under pressure and missed the decisive penalty kick.
Der Trainer ging nach dem verschossenen Elfmeter echt hart mit ihm um.
The coach was really rough on him after that missed penalty shot.
Stell deine Füße so hin, wenn du den Elfmeter schießen willst.
Position your feet like so when you're about to take the penalty shot.
Der Torwart wirkte vor dem Elfmeter voll konzentriert und auf alles vorbereitet.
The goalkeeper looked locked in before the penalty, ready for anything.
Unser Torwart hat heute eine Glanzleistung gebracht und drei unmögliche Elfmeter gehalten.
Our goalkeeper really played a blinder and saved three impossible penalties today.
Die Fans verfolgten den letzten Elfmeter mit angehaltenem Atem in völliger Stille.
The fans watched the final penalty kick with bated breath in complete silence.
Nach dem ungerechten Elfmeter reagierten mehrere Fans mit einem kollektiven Stinkefinger.
After the unfair penalty, several fans responded with a collective one-finger salute.
Der verschossene Elfmeter wurde zur Bananenschale, die sie die Meisterschaft kostete.
The missed penalty turned into a banana skin that cost them the championship.
Vor dem entscheidenden Elfmeter zitterte er innerlich wie ein Espenlaub.
Before the crucial penalty kick, he was shivering like a leaf inside.
Ronaldo könnte hier einen Hattrick erzielen, wenn er diesen Elfmeter verwandelt.
Ronaldo could get a hat trick here if he converts this penalty kick.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Elfmeter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1401. Exact: 1401. Verstreken tijd: 46 ms.
