Vertaling van "Email als" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Widerruf kann sowohl telefonisch, per Email als auch schriftlich erklärt werden.
Withdrawal of consent can be confirmed by telephone or by email as well as in writing.
Das Muster bekommst du per Email als E Buch und enthält Mustern für alle drei Eulen.
The pattern is delivered per email as e book and has all three owls in it.
Gegen Ende des Testzeitraums senden wir Ihnen eine Email als Erinnerung, das ist alles.
At the end of the trial period we will send you an email as a reminder, that's all.
Darüber hinaus sollte es möglich sein, dass diejenigen, deren Kommentare kommentiert wurden, eine Email als Hinweis erhalten.
In addition, it should be possible for those whose comments have been commented to receive an email as an information.
Nach Fertigstellung der Zeichnung, bekommen Sie diese von mir per Email als tiff- und als jpg-Datei zugesendet.
You will get the drawing by email as tiff and as jpg file sent.
Behoben: Email als Nur-Text versenden hat nicht funktioniert
Fixed: sending email as text only did not work
Nutzer kehren zunehmend dem System Email als primäre Kommunikationsplattform den Rücken, da die Email-Kommunikation zunehmend zu einer Informationsüberlastung führt.
More and more users reject the email as the primary communication platform, because the email communication is leading to information overload.
Diese Funktion ermöglicht es, eine Email als gespeicherte Antwort zu speichern und immer wieder zu verwenden, ohne sie in ein neues Fenster kopieren zu müssen.
This feature allows you to save an email as a canned response and use it over and over again without needing to copy and paste into a new window.
Die Email als Beweismittel im Zivilprozess, 2006
Email as evidence in civil law procedures, 2006
Verbraucher differenzieren immer mehr zwischen Spam-Mails und Permission Marketing und akzeptieren zunehmend Produktwerbung per Email als Ersatz für Postwerbung, soweit diese auf deren Erlaubnis beruht.
Consumers increasingly difference between spam and permitted email and increasingly accept advertising by permitted email as a replacement to direct mail.
Hier können Sie jetzt die ausgewählte Email markieren, dann wird die Email in der Emailliste rot markiert oder aber Sie können eine Email als erledigt markieren, dann wird ein grünes Häkchen vor der Email gesetzt.
Here you can now mark the selected email, then the email in the email list marked red or but can will mark an email as done, then a green check mark before the email is used.
Als zukunftsorientiertes Unternehmen möchten auch wir dies in unserem Geschäftsverkehr nutzen und bieten Ihnen ab sofort die Möglichkeit, Ihre Rechnungen, Gutschriften und Mahnungen per Email als PDF-Anhang zu erhalten.
As a future-oriented company, we would also like to use this in our business and offer you the possibility to receive your invoices, credit notes and reminders by email as a PDF attachment.
Alle Rechnungen werden grundsätzlich nur per weiterer Email als PDF-Datei an den Nutzer und nur auf gesonderten Wunsch des Nutzers hin ggf. postalisch versandt.
As a general rule, all invoices will be sent to the user exclusively by further email as PDF file, and only by post at the express wish of the user.
