Und mit Email auf Ihrer eigenen Domain, betonen Sie Ihre persönliche Identität auf eine umfassendere Weise als mit einem kostenlosen Email-Provider.
And with email on your own domain, you emphasise your personal identity in a more complete way than with a free email provider.
Dieser enthält für die Weiterleitung an Ihren Email-Provider den Text der Email und Ihre Email-Adresse.
For the forwarding to your email provider, this includes the text of the email and your email address.
Unser Webhoster und Email-Provider ist ISO/IEC 27001:2005 zertifiziert und unterliegt dem BDSG.
Our web hoster and e-mail provider is certified according to ISO/IEC 27001:2005 and subject to the BDSG.
Hotmail Windows Hotmail ist heute bei weitem der beliebteste und angenehmste Email-Provider auf der ganzen Welt.
Hotmail Windows Hotmail is, by far, the most popular and pleasant e-mail provider in the whole world nowadays.
Warten Sie zunächst ein wenig, da einige Email-Provider Emails langsam ausliefern.
First wait some time, since some email providers deliver emails slowly sometimes.
E-Mail-Adresse (anonyme Email-Provider sind gestattet)
Falls Sie das nicht aktivieren, muss das Login zuerst mit diesem Link freigeschaltet werden wo Sie die Fragezeichen mit dem Code von dem Email-Provider ersetzen müssen.
When you don't click here, the login has to be activated with this link where you have to replace the question marks with the code of your email provider.
Wenn Sie, Ihr Unternehmen oder Ihr Email-Provider einen Spamfilter einsetzten, dann übernehmen Sie bitte die folgende E-Mail Adresse in Ihre Liste der sicheren Absender (Whitelist)
If you, your company or your email provider a spam filter has initiated, then please take the following e-mail address to your list of safe senders (whitelist)
Der vermutlich wichtigste Weg ist dabei die Anbindung an einen eMail-Provider, den wir in diesem Artikel näher mit Ihnen einrichten werden.
The mostly important way is linking to an email provider, which we will discuss here.
Da wir in diesem Beispiel einen eMail-Provider ansprechen wollen, nutzen wir das Feld SMTP Host, um den Provider zu hinterlegen.
If we use an email provider, we have to use the field "SMTP Host" to input the provider.
Einige Einstellungspunkte sind bei Ihrem Hoster bzw. eMail-Provider vorab zu klären.
Some configurations need to be clarified by your host or email provider.
Dieses nicht systematisch auftretende Problem ist bisher nicht eindeutig gelöst und hat möglicherweise mit dem genutzten Email-Provider zu tun.
This not systematically occurring error has not been solved yet and may be a problem of some email providers.
Wenn ich es nicht bekommen habe, dann habe ich eventuell meine Email-Adresse falsch angegeben oder das Problem liegt bei meinem Email-Provider.
If I have not received the email, I must have entered the wrong e-mail address, or there could be a problem with my e-mail service provider.
