Wir empfehlen die Internetverbindung und den Email-Server von einem externen Dienst separat überwachen zu lassen.
We recommend having the email server and internet connection monitored by a separate external service.
Du denkst wir antworten nicht, dabei werden unsere Nachrichten immer von Deinem Email-Server abgewiesen.
You think we do not answer, our messages are always rejected by your email server.
Alle anderen Dateitypen im Anhang werden automatisch vom Email-Server gelöscht.
All other extensions are automatically deleted by the mail server.
Der Email-Server wird in Kürze eine Kopie dieser Anfrage an Sie zurücksenden. mmmmmmm
The mail server will return a copy of this offer to you as an acknowledgement.
System nach Anspruch 15, wobei der Email-Handhabungs-Client (166) weiters konfiguriert ist, um sich auf dem Email-Server (112) im Namen der Vielzahl nicht zusammengeschlossener Email-Konten zum Aufbauen der Verbindung (212) einzuloggen.
The system of claim 15, wherein the e-mail managing client (166) is further configured to log on to the e-mail server (112) on behalf of the plurality of unaffiliated e-mail accounts for establishing the connection (212).
Eingetragene Formulardaten werden dem Seitenbesucher per Email geschickt, also auf dem eigenen Email-Server gespeichert.
Data entered into the form data are forwarded to the website visitor via e-mail and stored on our own e-mail server stored.
Ein anderer Domainname könnte verdächtig sein für den empfangenden Email-Server
A different domain name could be suspicious to receiving email servers
Ja, selbst von dem wusste er nur das Pseudonym und sie hatten anfangs ausschließlich über einen gemeinsamen Email-Server Kontakt.
Yes, he knew only the pseudonym, and they initially had contact only through a common email server.
So lässt sich schnell herausfinden, ob etwa Zugriff auf einzelne Endgeräte, zum Beispiel Email-Server oder Listendrucker, möglich ist.
This allows you to quickly find out whether, for example, access to individual terminals, email servers or list printers is possible.
Dabei wird automatisch eine Email mit Ihren Kontaktdaten und Ihrer Anfrage an unseren Email-Server geschickt.
An email with your contact details and your request will be automatically sent to our email server.
In den Löschoptionen lässt sich festlegen, ob die Mails nur vom Telefonspeicher oder auch vom Email-Server gelöscht werden sollen.
It's possible to select if the mails are only to be deleted from the phone's memory or also from the email server in the delete options.
Unser Email-Filter erstickt Spam und Viren im Keim und schützt Email-Server und -User gleichermaßen.
Our email filtering stops spam and viruses in their tracks and keeps your mail servers and users protected.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Nachricht zur elektronischen Zustellung eine Email-Nachricht ist, und wobei der Schritt des Sendens der Nachricht zu den Empfängern das Senden der Nachricht an einen Email-Server für die Zustellung umfasst.
The method of claim 1, where said message for electronic delivery is an email message, and where said step of sending said message to said recipients comprises sending said message to an email server for delivery.
