Die Erfindung betrifft ein Email-System, welches Email-Nachrichten bereitstellt, die über eine oder mehrere integrierte Funktionen verfügen.
The invention concerns an email system, which supplies email messages with one or more integrated functions.
Spam-Filter - bezeichnet eine Sicherheitseinrichtung, mit deren Hilfe die Menge der in das Email-System übertragenen Spam-Nachrichten verringert wird.
Spam filtering - means a security measure that helps to reduce the amount spam that enters the email system.
Benutzer über das Email-System des Unternehmens über ausstehende Aufgaben informieren.
Notify users of pending tasks through the corporate e-mail system.
Emailverteilung von Auswertungen über das kundenseitige Email-System
e-mail distribution of evaluations to the customer's e-mail system
1NEUER2 hochleistungsfähiger Viren-Scanner schützt Ihr eMail-System und zertifiziert Ihre eMails als virenfrei
1NEW2 high-performance virus scanner protects your mail system and certifies your emails as virus-free
Der hochleistungsfähige Viren-Scanner bietet optimalen Schutz für Ihr eMail-System und zertifiziert eMails als virenfrei; dadurch kann Ihr Unternehmen durch noch mehr Professionalität punkten.
The high-performance virus scanner gives your mail system great protection and certifies emails as virus-free - giving your company an added layer of professionalism.
Sie erhalten ein Email-System, welches auf Ihre speziellen Anforderungen ausgerichtet ist und zudem folgende Basis-Funktionalitäten bietet
You get an Email system, which is designed for your specific needs and offers the following basic functions
Natürlich richten wir Ihnen auch Stand-alone-Fax-Server ein oder integrieren Ihren Fax-Server in das Email-System.
Naturally we furnish also condition alone fax servers to you or integrate your fax server into the email system.
Sobald Sie Ihre Wunschjagd gefunden haben, stellen Sie Ihrem Gegenüber eine Tauschanfrage - dabei können Sie ganz einfach über unser Email-System kommunizieren.
As soon as you have found the hunt of your dreams, send a barter request to your counterpart - thereby simply communicate via our e-mail system.
Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Email-System vorgeschlagen, welches Email-Nachrichten bereitstellt, die über eine oder mehrere integrierte Funktionen verfügen, wobei die integrierten Funktionen auch Nicht-Email bezogene Funktionen, insbesondere Telekommunikationsfunktionen wie Telefonie-, Fax-, SMS-oder MMS-Funktionen umfassen und/oder zugriffsbeschränkende Funktionen umfassen.
With the invention an email system is suggested, which supplies email message with one or more integrated functions, whereby the integrated functions cover also non-email functions, in particular telecommunication functions such as telephony, fax, SMS or MMS functions and/or access restriction functions.
Das Dokument braucht noch nicht einmal über das eigene Email-System der Organisation gesendet zu werden, da ein Internet-Mail-Service wie z. B. „Hotmail" verwendet werden kann, so dass das unautorisierte, Leck' mit derzeitigen Mitteln praktisch nicht ermittelt werden kann.
The document need not even be sent via the organization's own e-mail system, since an internet mail service, such as "Hotmail" may be used, making tracing the unauthorized "leak" virtually impossible by current means.
Folgende.forward-Datei soll als Beispiel dienen, wie einfach es ist SendXMS in ein Email-System (Unix) zu integrieren.
Following.forward file should demonstrate how easy SendXMS can be integrated into an email system (Unix).
Hält Ihr eMail-System frei von schadhaften Anhängen und Links, auf die Benutzer leicht klicken
Keeps your e-mail system free of dangerous attachments and links users might be tempted to click on
