Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Embryonenspende
Vertaling van "Embryonenspende" in Engels
Die Ei- und die Embryonenspende sowie die Leihmutterschaft sind unzulässig.
Ovum and embryo donation and surrogate motherhood are prohibited.
Welche Tests sind für eine Embryonenspende notwendig?
Which tests are necessary for embryo donation?
Die Embryonenspende, eine Reproduktionstechnik, die zwischen sterile Paare steigt
The embryo adoption, a reproductive technique that grows between the infertile couples
Die Embryonenspende hat sich in zwei Jahren in Spanien verdoppelt und diese Modalität ist Pionier in Spanien.
The embryo adoption has duplicate in two years in Spain, country where this mode is pioneer.
Wenn Sie eine frische Embryonenspende für die Fruchtbarkeitsbehandlung nutzen möchten, muss Ihr Zyklus mit dem der Spenderin, deren Eizellen für die Embryonen verwendet werden, synchronisiert werden.
If you are using fresh donor embryos your cycle needs to be synchronised with that of the egg donor whose eggs will be used in creating your donor embryos.
Die Embryonenspende ist ein richtiger Lösungsansatz für Ihr Problem.
Embryo donation is a sound approach to your problem.
Mit Embryonenspende oder -adoption sind die Möglichkeiten einer Schwangerschaft 46,9%.
With embryo donation or adoption the chances of pregnancy are of 46.9
Behandlungen mit Doppelspende oder Embryonenspende sind ebenfalls zulässig, wobei dieselbe elterliche Gesetzgebung gilt.
Treatments with double donation or embryo donation are also allowed, with the same parental responsibility legislation.
Bei einer Embryonenspende erhält die Patientin legal gespendete Embryonen von Paaren, die keine weiteren Kinder mehr haben möchten.
Embryo donation is a treatment in which the woman receives legally donated embryos from couples not desiring more children.
Patientinen, die auch eine Endometrium oder Gebärmutter Problem haben, müssen möglicherweise eine Leihmutter neben Embryonenspende verwenden, um ein Baby zu haben.
Females, who also have an endometrial or uterus problem may need to use surrogacy in addition to embryo donation to have a baby.
Aus diesem Grund wird diese Technik auch als Embryonenspende oder Embryonenadoption bezeichnet, da ein Paar sie spendet und ein anderes sie adoptiert.
For this reason, it is also known as embryo donation, as one couple donates while the receiving couple adopts them.
Vor einer Embryonenspende, sowie vor anderen Spendeprogrammen, sollten die medizinischen Gründe und Details zur Behandlung mit dem Paar besprochen werden.
Prior to the Embryo Donation, as in the other donation applications, the medical reason and all the details of the treatment should be discussed with the couple.
Wenn sich das Paar nach einer Erklärung der medizinischen Aspekte zu einer Embryonenspende entschließt, dann wird der Behandlungsvorgang mit der medizinischen Untersuchung des Paares fortgesetzt.
After the explanation of the medical reasons, if the couple decides to have the embryo donation, then the process continues with the medical evaluation of the couple.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Embryonenspende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 36 ms.
