Vertaling van "Emdes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thomas Emdes Objekte changieren nicht nur zwischen Malerei und Objekt, sondern geben den Elementen des klassischen Tafelbildes auch eine völlig neue Ordnung.
Thomas Emde's objects not only tread the line between painting and object, but also add a new element to the tradition of panel painting.
Auf der Grundlage der Untersuchungen Bowlbys wie auch Emdes führt der Autor aus, daß Bindung ein angeborener Entwicklungsfaktor ist, der eine äußere Einwirkung, nämlich die elterliche Fürsorge benötigt, um sich zu entfalten und zu entwickeln.
On the basis of Bowlby's researches as well as on Emde's, the author argues that attachment is an innate developmental factor that needs external impact, meaning parental care, to evolve and develop.
Die Lichtwand im Hauptsitz von Kassels Energieversorger EAM gehört zu Thomas Emdes frühen Lichtkunstarbeiten.
The light wall at the headquarters of the Kassel-based energy firm EAM is one of Thomas Emde's earliest works of light art.
Hier kündigt sich bereits das dynamische Spiel der Farben, die Emdes späteren Lichtkunstwerken eine große Rolle spielen wird, an.
These works display hints of the dynamic interaction of color that has since come to play a larger role in Emde's light art.
1939 trat Wilhelm Bader (1900 - 1984) die Nachfolge Emdes an, wobei er dem Institut die Theorie elektrischer Netzwerke als weiteres Arbeitsgebiet neben der Feldtheorie hinzufügte.
In 1939 Wilhelm Bader (1900 - 1984) succeeded Emde and he added the theory of electrical networks to the chair as a further field of research besides electro-magnetic fields.
Stets noch KOLLY in seinem Bericht vom 1. April 2003: «Die Konditionierung des Heus und Emdes in großen runden, zylindrischen Pressballen zu mehr als 500 kg ist relativ neu».
Still KOLLY in his report of April 1st, 2003: «The conditioning of hay in big cylindrical bales of more than 500 kg is relatively recent».
Auslöser für die Beauftragung durch die Stadt war Emdes Beleuchtung des Commerzbankhochhauses und damit die Veränderung der Frankfurter Skyline in der Nacht.
The city's commission was motivated by Emdes' lighting of the Commerzbank skyscraper and thus the change in Frankfurt's skyline at night.
