Vertaling van "Emitterfeld" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Methode kann auch den Schritt des Verfolgens eines künstlichen Implantats oder Knochendübeleinsatzes über ein Emitterfeld, welches angebracht an das Einsetzgerät ist, umfassen.
The method also may include the step of tracking an artificial implant or bone dowel inserter via an emitter array attached to the inserter.
10 zeigt eine alternative Führung 130 mit scheibenpenetrierenden Extensionen 134 und daran angebrachtem Emitterfeld 190.
10 shows an alternative guide 130 with disc penetrating extensions 134 and attached emitter array 190.
Ein Emitterfeld ist vorzugsweise in jeder Extension der Führung angebracht und umfasst vorzugsweise wenigstens eine LED.
An emitter array is preferably on each extension of the guide and more preferably includes at least one LED.
Ein bevorzugtes Emitterfeld umfasst drei LEDs zur Nutzung bei der Determinierung der Stelle und Rotation eines Werkzeugs im Raum in allen Richtungen.
A preferred emitter array includes three LEDs for use in determining location and rotation of a tool in space in all directions.
Die 12 zeigt einen Einsetzer 420 mit angebrachtem T-Griff 430 und Emitterfeld 190.
12 shows an inserter 420 with attached T-handle 430 and emitter array 190.
Auf diese Weise kann man das Implantat 500 verfolgen oder jede andere Vorrichtung bekannter Dimension, welche an ein Werkzeug bekannter Dimension angeschlossen ist, wobei daran ein Emitterfeld angebracht ist.
In this manner, one can keep track of implant 500 or any other device of known dimension attached to a tool of known dimension having an emitter array attached thereto.
Die Position der Führung 130 wird durch den Nutzer über das Drauftreten auf das Fußpedal 116, über das das Emitterfeld 190 mit Energie versorgt wird, determiniert.
The position of the instrument 130 is determined by the user stepping on a foot pedal 116 to begin tracking the emitter array 190.
Wenigstens ein Emitterfeld 130 ist an dem Körper 132 zur Nutzung bei der Identifizierung der Stelle der Führung 130 relativ zu den angrenzenden Wirbeln angebracht.
At least one emitter array 190 is attached to body 132 for use in identifying the location of guide 130 relative to the adjacent vertebrae. FIG.
Genau. Aber in einem Bereich ohne Emitterfeld wird er dematerialisiert.
