Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Empleo
Vertaling van "Empleo" in Engels
Empleo
Zuletzt erwähnte er die Initiativen, die der Provinzialrat für Jugendliche entwickelt hat, wie zum Beispiel die so genannte Garantía Laboral de Empleo (Arbeitsplatzgarantie) in einer Provinz, in der die Landflucht dazu führt, dass junge Leute in der Gesellschaft immer mehr fehlen.
Finally, he talked about the initiatives that his provincial council is developing with young people through the labour employment guarantee in a province where the depopulation of the rural environment has generated a society without young people.
Uns wurde die Initiative „Pulsa Empleo"vorgestellt, die sich im speziellen an junge arbeitslose Menschen mit sozialem Ausgrenzungsrisiko richtet.
We were introduced to the "Pulsa Empleo" initiative, which specifically targets young unemployed people with risks of social exclusion.
Zur Umstrukturierung des Jahres 2005 und zum Grundsatz der einmaligen Gewährung gab Spanien an, dass 224 Arbeitnehmer in den Genuss einer Altersteilzeitregelung kamen, nachdem ihre Arbeitsverträge im Rahmen eines Personalabbauverfahrens (Expediente de Regulación Temporal de Empleo (ERTE)) ausgesetzt worden waren.
Regarding the 2005 restructuring and the one time, last time principle, according to the Spanish authorities 224 employees benefited from the partial retirement scheme following the suspension of their employment contracts in accordance with a temporary labour force adjustment plan (ERTE).
Das Grundstück verfügt bereits über seinen eigenen Elektrizitätsmasten und das Rathaus hat zugestimmt das Stadtwasser anzuschließen, da das Projekt auch als Initiative zur Schaffung lokaler Arbeitsplätze deklariert wurde (Iniciativa Local de Empleo ).
The land has an own electricity post already established and the Town Hall has agreed to connect town water, as the project was declared as "initiative for local employment".
Lanzaderas de Empleo arbeitet mit überwiegend jungen Arbeitssuchenden, die mit Hilfe eines Coaches in Gruppen gefördert und gemeinsam auf den Einstieg in den Arbeitsmarkt vorbereitet werden.
'Lanzaderas de Empleo' works with many young job-seekers who receive support in groups with the help of a coach and are prepared for entering the job market.
Empleo Wir stellen Rekrutierung, psychometrische Auswertung und Drucken ihrer Mehr Infos
Empleo We provide recruitment, psychometric evaluation and printing their More information
Um in den Genuss der Beihilfemaßnahme zu gelangen, mussten die Unternehmen dem Arbeitsamt (Servicio National de Empleo Estatal) ein Fortbildungsprogramm mit Angaben über die im Produktionsprozess eingetretenen Veränderungen, die Einführung neuer organisatorischer Abläufe, die Einarbeitung an neuen Maschinen und die Umschulung gekündigter Arbeitnehmer vorlegen.
To benefit from these measures companies had to present a retraining plan to the Spanish Employment Service describing the changes in the production process, the introduction of a new organisational structure, training for new machinery and retraining for laid-off workers.
Ab diesem Zeitpunkt kann das Unternehmen seine Stellenangebote im „Portal de Empleo: Empléate" veröffentlichen.
Within 48 hours, CAU will send you an activation email confirming your username and password and you will be able to post your job vacancies in "Portal de Empleo: Empléate".
Präsident Santos selbst betonte zuletzt, dass der SENA über die öffentliche Arbeitsagentur [Agencia Pública de Empleo] und die vom SENA selbst angebotenen Unternehmensgründungs und -führungsmaßnahmen zur Beschäftigungsmaschine des Landes werden muss.
President Santos himself recently stressed that SENA needs to become the employment engine of the country via the public employment agency [Agencia Pública de Empleo] and via the company start-up and management programmes the institute offers.
Außerdem gibt es weitere kostenlose Templates auf der folgenden Webseite (auf Spanisch, aber du brauchst nur das Design): Primer Empleo
Also, there are more free templates in the following webpage (in Spanish but you only need the design): Primer Empleo
Um dies zu erreichen, initiierten sie zusammen mit UpSocial, einer Organisation, die sich der sozialen Innovation und ihrer Skalierbarkeit widmet, das Projekt 'Empleo Verde en Euskadi'.
In order to achieve this, they initiated the project 'Empleo Verde en Euskadi' together with UpSocial, an organization dedicated to social innovation and its scalability.
Nach diesen ersten Eindrücken besuchten wir die Initiative „Lanzaderas de Empleo".
After these first impressions, we visited the initiative "Lanzaderas de Empleo".
Empleo Unser Logo Wir stellen die besten Kandidaten in bester Gesellschaft!
Empleo Our Logo We put the best candidate in the best company!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Empleo in het Duits
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 54 ms.
