Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Emu Field
Vertaling van "Emu Field" in Engels
Emu Field
Die Atomexplosionen von Emu Field verseuchten die Wohngebiete der australischen Aborigines und hatten für diese besonders gefährdete Bevölkerung konkrete medizinische, psychologische und soziale Folgen.
Health and environmental effects The use of nuclear weapons contaminated great tracts of Aboriginal land, causing detrimental medical, psychological and social effects.
Diese wurde benötigt, um günstige Wetterbedingungen für Kernwaffentests in Emu Field und Maralinga vorherzusagen.
It was needed to forecast weather conditions suitable for nuclear weapons testing at Emu Field and Maralinga.
Am 15. Oktober 1953 wurde die Atombombe Totem-1 über Emu Field gesprengt. Dabei entstand eine Wolke aus radioaktivem Staub, die bis zu 4.500 m hoch in den Himmel reichte.
On October 15, 1953, Totem 1 was detonated at Emu Field, causing a cloud of radioactive dust to shoot up to 4,500 m.
Nach den Totem-Versuchen wurde Emu Field von der britischen Armee verlassen.
After the Totem tests, the UK abandoned Emu Field.
Wie schon während der Atomwaffentests in Emu Field waren vor allem die australischen Aborigines der stärksten Strahlung ausgesetzt.
As with previous British nuclear weapons tests at Emu Field, the local Aboriginal population bore the brunt of radiation exposure.
Für die britischen Atomtests stellte die australische Regierung eine flache Hochebene namens Emu Field inmitten der Großen Victoria Wüste im Süden Australiens zur Verfügung.
For their nuclear tests, the Australian government gave the UK a flat sandstone plateau in the Great Victoria Desert, called Emu Field.
Später führt es eine Reihe von weiteren Tests in den Gebieten Maralinga und Emu Field in Australien durch.
It later conducts a series of tests at Maralinga and Emu Fields in South Australia.
Nach den ersten britischen Atomwaffentests auf den Montebello-Inseln und in der Wüste um Emu Field, wurde im Mai 1955 der Ort Maralinga zum britisch-australischen Atomtestgebiet erklärt.
After preliminary testing on the Montebello Islands and in the desert around Emu Field, Maralinga was declared a joint British-Australian nuclear test site in May 1955.
Als die radioaktive Wolke drei Tage später die australische Küste nahe Townsville erreichte, wurde in Emu Field mit Totem-2 bereits die zweite Atombombe gesprengt, die diesmal eine 8.500 m hohe Wolke verursachte, die noch in 500 km Entfernung registriert werden konnte.
By the time the plume reached the Australian coast near Townsville three days later, the second nuclear bomb, Totem 2, was detonated, producing an 8,500 m-high mushroom cloud. The explosion was felt as far as 500 km away.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Emu Field in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
