Examples with "EnDat Application Note beachten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte den „Ablauf nach dem Einschalten" im Kapitel 2 der EnDat Application Note beachten.
Please refer to the "Procedure After Switch-On" section in Chapter 2 of the EnDat Application Note.
Andere resultaten
Weitere Informationen sind der EnDat Application Note zu entnehmen.
Weitere Informationen zu inkrementalen bzw. batteriegepufferten Messgeräten siehe EnDat Application Note.
Further information on incremental or battery-buffered encoders can be taken from the EnDat Application Note.
Details siehe entsprechendes Kapitel der „EnDat Application Note"
For details, see the appropriate chapter of the EnDat Application Note.
Weitere Informationen siehe auch EnDat Application Note, Kapitel 7.
For more information, see the EnDat Application Note, Chapter 7.
Siehe auch Kapitel „Abläufe und Datenstrukturen" der EnDat Application Note.
See also the "Sequences and data structures" chapter of the EnDat Application Note.
Für den Anschluss von inkrementalen Messgeräten müssen die EnDat Zusatzinformationen verarbeitet werden können; Details siehe EnDat Application Note.
The EnDat additional information must be processed for the connection of incremental encoders; For details, see the EnDat Application Note.
Spezielle Messgeräte, z.B. mit Batteriepufferung, oder inkrementelle Messgeräte erfordern spezielle Maßnahmen nach dem Einschalten, siehe auch entsprechende Kapitel der EnDat Application Note.
Certain types of measuring devices, such as those with buffer battery backup or incremental encoders, require particular measures after switch-on; see also the corresponding chapter of the EnDat Application Note.
Die zentrale Bedeutung kommt den beiden Fehlerbit F1 und F2 zu, siehe auch EnDat Application Note, Kapitel 2 im Abschnitt „Allgemeine Hinweise für die Verarbeitung von Fehlermeldungen, Warnungen und Fehlerbehandlungen auf der Schnittstelle".
Error bits F1 and F2 play a central role here; see also the EnDat Application Note, Chapter 2, in the section on "General information on the processing of error messages, warnings and error handling in the interface."
Diese Application Note bietet eine gute Einführung in das Thema.
This application note provides a good introduction to the topic.
Detaillierte Informationen zum Flowelement sind in der Application Note zu finden.
Detailed information about the flow element can be found in the application note.
Diese Application Note beschreibt das für dieses Projekt entworfene Computernetzwerk.
This application note describes the computer network designed for this project.
Wir bieten Ihnen zusätzlich Real-time Design-In Support, Application Notes und Tools.
Real-time design-in support, application notes and tools are available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
