Der ATM-Schalter 1 verarbeitet die SETUP-Meldung und ermittelt, ob ein Tabelleneintrag für die Schalteradresse von Endcomputer B vorhanden ist und die für die Verbindung geforderten QoS-Parameter eingehalten werden können.
ATM switch 1 analyzes the SETUP message to determine whether it can find a table entry for End station B's switch address and whether it can support the required QoS parameters for the requested connection.
Ein ATM-Benutzer, Endcomputer A, sendet über die für die Anrufmeldung reservierte virtuelle Kanalverbindung (VPI=0, VCI=5) eine SETUP-Meldung an den mit dieser direkt verbundenen ATM-Schalter, ATM-Schalter 1.
An ATM user, End station A, sends a SETUP message on the virtual channel connection reserved for signalling (VPI=0, VCI=5) to its directly connected ATM switch, ATM switch 1.
Der Multicastserver kopiert die gesendeten Pakete des Clients, der den Point-to-Multipoint-Anruf initiiert hat und verteilt diese an Endcomputer auf der Multicastliste.
The multicast server copies and distributes the packets sent by the client that initiated the point-to-multipoint call to end stations on the multicast list.
In diesem Fall stellt der Client eine Verbindung mit dem Multicastserver her. Der Multicastserver erstellt anschließend eine Point-to-Multipoint-Verbindung und verteilt die Pakete an die Endcomputer.
In this case, the client contacts the multicast server and the multicast server creates a point-to-multipoint connection and distributes the packets to the end stations.
Zu den Grundkomponenten von ATM gehören Endcomputer, mit dem ATM-Netzwerk verbundene Computer und ATM-Schalter, die für das Verbinden von Endcomputern und das Gewährleisten einer erfolgreichen Datenübertragung zuständig sind.
The basic components of ATM are end stations, computers connected to the ATM network, and ATM switches, the devices responsible for connecting end stations and ensuring that data is transferred successfully.
Die vermittelnden Schalter (in diesem Beispiel ATM-Schalter 1 und 2) verfügen über Schaltertabelleneinträge für die Zuordnung der Reihen von VPI/VCI-Paaren, die für das Routing von ATM-Zellen zwischen Endcomputer A und B verwendet werden.
All intermediate switches (in this case, ATM switches 1 and 2) have been programmed with switch table entries for mapping the series of VPI/VCI pairs used for routing ATM cells between End stations A and B.
Der IP/ATM-Client befindet sich auf einem Endcomputer, auf dem ein ATM-Netzwerkadapter installiert ist.
The IP/ATM client resides on an end station with an ATM adapter installed.
Endcomputer B ist als direkt verbundener auf ATM-Schalter 2 registrierter Endpunkt definiert. Wenn die für die angefragte Verbindung geforderte QoS eingehalten werden kann, sendet ATM-Schalter 2 eine CALL PROCEEDING-Meldung (Anruf fortsetzen) zurück an ATM-Schalter 1.
End station B is determined to be a directly connected endpoint registered to ATM switch 2. If the QoS required for the requested connection can be accommodated, ATM switch 2 sends a CALL PROCEEDING message back to ATM switch 1.
Wenn Endcomputer B den Anruf akzeptiert, wird eine CALL PROCEEDING-Meldung und unmittelbar danach eine CONNECT-Meldung (Verbinden) zurück an ATM-Schalter 2 gesendet.
If End station B accepts the call, it sends a CALL PROCEEDING message, followed immediately by a CONNECT message back to ATM switch 2.
Die SETUP-Meldung enthält hierbei dieselbe ATM-Adresse (von Endcomputer B) und alle erforderlichen QoS-Parameter wie in Schritt 1. Zusätzlich wird in der SETUP-Meldung jetzt ein neues VPI/VCI-Paar für die Verwendung zwischen ATM-Schalter 1 und ATM-Schalter 2 angegeben.
The SETUP message contains the same ATM address of End station B and all required QoS parameter information as included in Step 1. Additionally, the SETUP message now identifies a new VPI/VCI pair for use between ATM switch 1 and ATM switch 2.
Endcomputer A sendet eine CONNECT ACK-Meldung zurück an ATM-Schalter 1.
End station A sends a CONNECT ACK message back to ATM switch 1.
ATM-Schalter 1 sendet eine CONNECT ACK-Meldung zurück an ATM-Schalter 2 und leitet daraufhin die CONNECT-Meldung weiter an Endcomputer A.
ATM switch 1 sends a CONNECT ACK message back to ATM switch 2, then passes the CONNECT message to End station A.
Die SETUP-Meldung erreicht das Endziel, Endcomputer B. Endcomputer B kann auf zwei verschiedene Arten antworten
The SETUP message reaches its final destination, End station B. End station B can respond in either of two ways