Vertaling van "Enddatum des" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darin enthalten sind das bestätigte Start- und Enddatum des Praktikums.
Sie kann nicht das Start- oder Enddatum des enthaltenen Zeitintervalls ändern.
Geben Sie das Start- und Enddatum des Abonnementstatus an.
Specify the start and end dates of the subscription status.
Das tatsächliche Start- und Enddatum des Studienzeitraums wird entsprechend den folgenden Definitionen aufgeführt
The actual start and end dates of the study period will be included according to the following definitions
Start- und Enddatum des Stapels definieren, wenn der Stapel noch nicht definiert wurde
Define the start and end dates for the batch, unless the batch is already defined
Wir haben kein Enddatum des kostenlosen Upgrade-Angebots für Kunden mit Hilfstechnik angekündigt.
We have not announced an end date of the free upgrade offer for customers using assistive technology.
Die Anwendung übergibt das Startdatum aus dem Enddatum des vorherigen Streams.
The application passes the start date from the end date of the previous stream.
Wir können die Lizenznummer erhöhen und anteilig bis zum Enddatum des ersten Kaufs berechnen.
We can increase the license number and calculate it pro-rata until the end date of the first purchase.
Es ist möglicherweise nicht genügend Pufferzeit vorhanden, um Aufgaben zu verschieben, ohne das Enddatum des Projekts zu ändern.
There may not be enough slack in your schedule to move assignments without changing the end date of the project.
Die monatliche Vergütung und das Enddatum des kostenlosen Probezeitraums können Sie in den Kontoeinstellungen einsehen.
The monthly fee and the end date of the free trial period can be viewed in the account settings.
Solche Gebühren können nach dem Enddatum des Mietpreises aufgrund der Verzögerung bei unserem Eingang gerichtlicher Benachrichtigungen erhoben werden.
Such charges may be made well after the end date of the rental due to the delay in our reception of judicial notifications.
Das Enddatum der Planung ist das Enddatum des letzten Arbeitsgangs in der Planung.
The planning end date is the end date of the last operation in the plan.
Die Mitteilung enthält Informationen über das geplante Anfangs- und Enddatum des Qualifizierungsverfahrens.
The notification shall include information about the planned start and end date of the qualification process