Vertaling van "Ende der Embryonalperiode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
end of the embryonic period
Zusammenfassend kann gesagt werden, dass am Ende der Embryonalperiode die Organogenese fast vollständig abgeschlossen ist.
In summary it can be said that at the end of the embryonic period the organogenesis is almost completely finished.
Das Herz setzt seinen Deszensus aber noch weiter fort und kommt am Ende der Embryonalperiode in den thorakalen Bereich zu liegen.
However, the heart continues to descend further and, at the end of the embryonic period, comes to lie in the thoracic region.
Dieses wird aber durch das Septum secundum von vorne her eingeengt und überdeckt dieses bis am Ende der Embryonalperiode fast vollständig.
However, this connection becomes constricted and covered almost completely by the septum secundum until the end of the embryonic period.
Der Embryo wiegt am Ende der Embryonalperiode nur gerade 3g, am Ende des ersten Trimesters ca. 90g und nach dem zweiten Trimester ca. 1200g.
At the end of the embryonic period, the embryo weighs only 3 g, at the end of the first trimesters around 90 g, and after the second trimester roughly 1200 g.
Die Häufigkeit von Neuralrohr- missbildungen nimmt bis zum Ende der Embryonalperiode von 2.5 % auf 0.1% ab (grüne Kurve).
The frequency of neural tube defects decreases from 2.5% to 0.1% (green curve) by the end of the embryonic period.
Am Ende der Embryonalperiode haben sich 3 bilaterale Systeme gebildet
At the end of the embryonic period 3 bilateral systems have formed
Am Ende der Embryonalperiode erscheinen die ersten Segmente in den fünf (drei rechts und zwei links) Lappen der Lungen.
At the end of the embryonic period the first segments appear in the five (three right and two left) lobes of the lungs.
Im nächsten Aufteilungsschritt, der mit dem Ende der Embryonalperiode erfolgt, entstehen die Segmente der einzelnen Lungenlappen.
In the next division step, which occurs at the end of the embryonic period, the segments of the individual pulmonary lobes arise.
Die Blutgerinnung oder Koagulabilität und ihr Gegenreaktion, die Fibrinolyse, sind im Blut in einem subtiles Gleichgewicht und erst am Ende der Embryonalperiode nachweisbar.
Blood clotting or coagulability and the opposite reaction, fibrinolysis, are in a subtle balance in the blood and can be shown to be present only at the end of the embryonic period.
Am Ende der Embryonalperiode können erste Hormonaktivitäten gemessen werden.
At the end of the embryonic period the first hormone activities in the blood can be measured.
Am Ende der Embryonalperiode wandert dieser Teil nach unten in die Fossa iliaca, wodurch sich eine weitere Rotation ergibt.
At the end of the embryonic period this part migrates downwards into the iliac fossa, whereby an additional rotation occurs.
Entwicklung des Embryos von der dreischichtigen Embryonalscheibe bis zum Ende der Embryonalperiode
Development of the embryo from the trilaminar embryonic disk up to the end of the embryonic period
Entwicklung der Lunge bis Ende der Embryonalperiode
Development of the lungs up to
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.