Download for Windows Premium
Publiciteit
Ende des elastischen Elements

Vertaling van "Ende des elastischen Elements" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
end of the resilient member
end of said elastic element
Werkzeug gemäß Anspruch 13, wobei das erste Ende des elastischen Elements (120,224) und das zweite Ende des elastischen Elements (120,224) den Stößel (106,206) nicht überlappen.
A tool as in Claim 13, wherein the first end of the resilient member (120,224) and the second end of the resilient member (120,224) do not overlap the ram (106,206).
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende des elastischen Elements, das den Riemen gegenüberliegt, solidarisch mit dem Kolbenstift ist.
A device according to claim 10, characterized in that the end of the resilient element remote from the strap is secured to the piston rod.
Übungsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das dehnbare Element ein elastisches Element (96) mit einem ortsfesten Ende aufweist, wobei das entgegengesetzte Ende des elastischen Elements am inneren Ende des Kabels angebracht ist.
The exercising apparatus according to claim 3 wherein said extensible element comprises an elastic element (96) having a fixed end, the opposite end of said elastic element being attached to the inner end of said cable.
Leine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende des elastischen Elements (22), auf welches durch den Vorsprung (23) nicht direkt eingewirkt wird, direkt an dem Handgriff (11) angebracht ist.
A leash (10) according to anyone of claims 9 and 10, characterised in that one end, not affected by said tab (23), of said elastic element (22) is directly attached to said handgrip (11).
Vorrichtung (10) nach Anspruch 1, in welcher der Messwertumformer für Masse (38) ein hohles, elastisches, ohne Verklammerung vibrierendes Element aufweist und der Abscheider (40) einen auf einem freien Ende des elastischen Elements angebrachten Filter umfasst.
The apparatus (10) of claim 1 wherein said mass transducer (38) comprises a hollow elastic element vibrating in a clamp-free mode, and said collector (40) comprises a filter mounted on a free end of said elastic element.
Versteifung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenbewehrung einen mit Löchern (19) versehenen Mantel (8b) aufweist, der sich bis zum genannten Ende des elastischen Elements erstreckt.
Stiffener according to Claim 1, characterized in that the said internal reinforcement comprises a sleeve (8 b) provided with openings (19), and extending from the said end of the elastic member.
Markierkopf (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende des elastischen Elements (4), das die Nadeln während der Übertragung berührt, die Form einer sphärischen Kalotte hat.
A marking head (1) according to any one of Claims 1 to 4, characterised in that the end of the elastic element (4) in contact with the needles during the transfer is in the shape of a spherical cap.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.