Vertaling van "Endformat" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Datei muss im Endformat angelegt werden und nicht inklusive Beschnitt.
Your file must be created in final format and not including trimming.
Wir schneiden Ihr Druckprodukt auf das gewünschte Endformat.
Die tatsächlich sichtbare Formatgröße nennt man auch Endformat oder Nettoformat.
The final visible size is called final size or net size.
Rechteckig auf Endformat, ungeschnitten auf Rolle (mit Anschnitt)
rectangular to final size, uncut on roll (with bleed)
Wählen Sie nun unter >Seitenformat< das gewünschte Endformat.
Now select at 'page format' the desirable end format.
Hier ist genau beschrieben, wie Endformat, Beschnittzugabe, Marken oder Bilder für den Druck angelegt sein sollen.
Here is exactly described how end format, bleed, marks or images should be created for printing.
Dabei werden bestimmte Originalformate auf das gewünschte Endformat gebracht.
Certain original sizes can be brought to the desired final format.
Legen Sie die Daten im Endformat oder in einem Maßstab an.
Create the data in the final format or in a scale.
Bitte geben Sie das so genannte Endformat an.
Please specify the so-called final format, i.e.
Bei diesem Produkt ist die Karte im Formular doppelt so groß wie das Endformat.
This product card form is twice as large as the final format.
Auch für Sonderkonfektionen wie Hohlsaum ist diese Zugabe zusätzlich zum Endformat notwendig.
For special manufactures such as a hemstitch this addition to the final format is necessary.
Beschnitt ist eine Zugabe zum Endformat.
Trimming is an addition to the final format.
Unsere dekorativen Aufkleber für die Wand erhalten Sie mit Druck und im gewünschten Endformat.
Our decorative wall stickers are available with print and in your desired final format.
