Im Endstadium der Verarbeitung werden die Produkte an einen Trockenofen geschickt.
At the final stage of processing products are sent to the drying furnace.
Das Serum für das Endstadium ist fast fertig und ich brauche deine Hilfe.
The final stage serum is nearly complete and I need your help.
Dad hat Krebs im Endstadium und nur sein Liebling weiß es.
Dad has terminal cancer and only his favorite daughter knows.
Von dir lasse ich mich mit Krebs im Endstadium anstecken.
From you, I'd be willing to catch terminal cancer.
In dem Endstadium fallen die Hunde oft und können nicht mehr aufstehen.
In the end stage, the dogs often fall and cannot stand up.
In der Zwischenzeit wurde bei ihr Eierstockkrebs im Endstadium festgestellt.
In the meantime she was diagnosed with end stage ovarian cancer.
Und meine Mutter hatte schon vor Jahren Krebs im Endstadium.
And my mom, well, she had terminal cancer several years ago.
Es wird normalerweise im End- oder Endstadium von Krebs eingesetzt.
It is usually used in the terminal or final stages of cancer.
Ich hatte fünf Herzattacken und überlebte zweimal das Endstadium von Krebs.
I have had five heart attacks and survived two terminal cancers.
Im Endstadium ist es dem Hund nicht mehr möglich, sich zu bewegen.
In the final stages, the dog is no longer able to move.
In den allermeisten Fällen ist dies das Endstadium eines langen Fistelleidens.
In most cases this is the final stage of a long-term fistula.
Palliativmedizin geht weit über die Behandlung von Krebskranken im Endstadium hinaus.
Palliative medicine goes far beyond the treatment of people suffering from terminal cancer.
Als chronische Niereninsuffizienz bezeichnet man das Endstadium einer chronischen Nierenerkrankung.
The final stage of chronic kidney disease is known as chronic renal failure.