Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Engelbote
Vertaling van "Engelbote" in Engels
Dies ist, was der Engelbote kurz sagte.
This is what the messenger angel said briefly.
Der Engelbote drückte auf den roten Knopf.
The messenger angel pressed the red button.
Ich bin ein Engelbote, kein Modeengel.
I am a messenger angel, no fashion angel.
Kurz später war ich wieder zu Hause, und der Engelbote sagte noch
A little later I was back home, and the messenger angel said yet
Als ich in den Spiegel schaute, sagte der Engelbote
When I looked in the mirror, the messenger angel said
Und der Engelbote ging mühelos, mit einem Lachen auf dem Gesicht, durch die geschlossene Vordertür hindurch.
And the messenger angel went effortlessly, with a smile on his face, through the closed front door.
Ich sah, dass der Engelbote den goldenen Stab ins Wasser steckte und der Himmel wurde dunkel...
I saw that the messenger angel put the golden rod in the water, and the sky became dark...
Zusammen gingen wir die Treppe hinunter, und der Engelbote ging durch die Tür, und ich folgte ihm.
Together we walked down the stairs, and the messenger angel walked through the door, and I followed him.
Der Engelbote sprang und ich sprang hinterher, ohne nachzudenken und schaute mich schräg um, sah aber, dass alles hinter mir wiederhergestellt war.
The messenger angel jumped, and without thinking, I jumped after him and looked back, but saw that everything behind me was restored.
Der Engelbote selbst erläuterte es.
The messenger angel himself explains it.
Wahrlich, der Engelbote des Todes wird ihm seinen Geist bald wegnehmen, und nicht lange mehr, dann wird er nicht mehr sein.
Verily, the messenger angel of death will soon remove his spirit from him, and not for much longer, then he will be gone.
Benjamin schreibt: Ich folgte dem Engelboten die Treppe hinunter und der Engelbote sagte: Wollen Sie einen Helm auf?
Benjamin writes: I followed the messenger angel down the stairs, and the messenger angel said, Do you want a helmet on?
Ferner sah ich, der Engelbote des Herrn, viele rote Fahnen, die vorhandene Landminen anzeigten und viele gelbe Taxis und Autos.
Furthermore, I, the messenger angel of the Lord, saw many red flags, which indicated present landmines, and many yellow taxis and cars.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Engelbote in het Duits
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 38 ms.
