Engineering Daten aus vorgelagerten oder parallelen Toolnutzungen werden soweit als möglich übernommen.
engineering data from upstream or parallel tool are forwarded as far as possible
Engineering Daten werden von den Herstellern zur Verfügung gestellt
Durch die Bereitstellung von intelligent angereicherten Engineering Daten müssen diese benötigte Informationen nicht länger manuell suchen und ergänzen.
Through providing intelligent enriched engineering data, electrical engineers no longer need to manually search and add information.
Einfach Engineering Daten mit Freunden oder Kollegen teilen mit der App
Easily share engineering data with friends or colleagues with the app
Auf Wunsch können die intelligenten Engineering Daten sogar direkt auf der jeweiligen Produktseite als Download zur Verfügung gestellt werden.
On request, the intelligent engineering data can be provided as a download directly on the respective product page.
Die Software bietet eine Single-Source-Of-Truth für Engineering Daten und entlastet damit Ingenieure von administrativen Tätigkeiten, wie etwa der technischen Dokumentation.
The software offers a single-source-of-truth for engineering data and thus relieves engineers of administrative activities, such as technical documentation.
Komponentenhersteller stellen dadurch Nutzern Engineering Daten zur Verfügung, die geometrische und intelligente Informationen beinhalten, wie Kinematik, Nozzle, Kollisionsräume etc.
Component manufacturers make engineering data available to users that contains geometric and intelligent information such as kinematics, nozzle, collision rooms, etc.
Die digitalen Engineering Daten sind mit intelligenten Informationen, wie z. B. Schaltsymbole, Anschlusspunkte und technische Artikeldaten, angereichert.
This digital engineering data are enriched with intelligent information such as electronic symbols, connections points and technical product information.
Sie verwalten damit alle Engineering Daten und zugehörigen Geschäftsprozesse, die bei der Entwicklung komplexer Software- und Elektroniksysteme entstehen, durchgängig.
It lets you universally manage all engineering data and associated business processes that are created in the development of complex software and electronic systems.
Die Qualität und der Nutzen einer Systemlösung hängen nicht nur ab vom Prozesswissen, vom Verstehen und Umsetzen der Kundenbedürfnisse - sie steht und fällt auch damit, ob Engineering Daten effizient und konsistent bearbeitet werden.
The quality and the benefit of a system solution is not only dependent on process knowledge, on understanding and applying the customer's needs - it relies on whether engineering data is processed efficiently and consistently.
Die Engineering Daten werden zusätzlich mit intelligenten Informationen, wie Kinematik, Nozzle, Kollisionsräume etc., angereichtert und Ingenieuren zur Verfügung gestellt.
The engineering data is integrated with additional intelligent information such as: kinematics, nozzle, collision rooms etc.
Wie wichtig intelligente Engineering Daten für die tägliche Arbeit von Ingenieuren, Technikern und Einkäufern sind, zeigt das Feedback von 1430 befragten Fachkräften aus der Industrie.
The importance of intelligent engineering data for the daily work of engineers, technicians and purchasers is shown by the feedback of 1,430 professionals from the industry who were surveyed.
Sie nutzen dabei vorhandene Engineering Daten.
They use existing engineering data
