Die mit dem Engineeringsystem erstellte Anwendung und die dazugehörenden Runtimesoftware-Module können auf verschiedenen Hardware-Plattformen eingesetzt werden.
The application created with the engineering system and the associated runtime software modules can be used on various hardware platforms.
Bereiten Sie Ihr Engineeringsystem oder Ihre Engineeringprozesse auf die Herausforderungen von morgen vor
Zudem muss jemand mit dem Engineeringsystem vertraut sein, um die richtigen Daten überhaupt erst ausfindig zu machen.
In addition, you must be familiar with the engineering system in order to find the right data in the first place.
Der zentrale Projekttexteditor ermöglicht den Zugriff auf alleTexte und bietet so die Möglichkeit, die Texte komfortabel und schnell bereits im Engineeringsystem zu übersetzen.
The central project text editor allows access to all of the texts and thus provides the capability of conveniently and quickly translating the texts in the engineering system.
A Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung für ein Engineeringsystem liegt darin, dass im Fehlerfall das Automatisierungssystem selbst rekonfigurierbar ist.
of the present invention for an engineering system is that in case of failure, the automation system itself is reconfigurable.
Computergestütztes Verfahren zur Identifikation von wiederverwendbaren mechatronischen Anlagenkomponenten, basierend auf einem digitalen funktionsorientierten hierarchischen Anlagenmodell, wobei das Verfahren vorteilhafter weise durch ein Engineeringsystem für die Planung industrieller Anlagen oder Anlagenteile durchgeführt wird.
Computer-assisted method for identification of reusable mechatronic system components on the basis of a digital functionally oriented hierarchical system model, wherein the method can advantageously be performed by an engineering system for planning industrial systems or system parts.
Es wird ein Verfahren vorgeschlagen zum Projektieren und/oder Konfigurieren eines Projektes, welches eine Automatisierungseinrichtung zum Steuern einer technischen Anlage repräsentiert, wobei in einem Engineeringsystem die für die Projektierung und/oder Konfigurierung der Automatisierungseinrichtung erforderlichen Projektdaten hinterlegbar sind.
The invention relates to a method for planning and/or configuring a project, which represents an automation device for controlling a technical installation, whereby the project data required for planning and/or configuring the automation device can be stored in an engineering system.
Anschließend wird automatisch eine hierarchische Datenstruktur (9) innerhalb des Engineeringsystem aufgebaut, die der zuvor erkannten Gruppierungsbeziehung Rechnung trägt und eine synchrone Datenhaltung ermöglicht.
A hierarchical data structure (9) is then formed automatically within the engineering system, taking account of the already recognized grouping relationship, and allowing synchronous data keeping.
Engineeringsystem nach Anspruch 1, wobei jedem Datensatz (31, 32, 33) ein Bezeichner oder eine Typinformation und insbesondere ein Format zuordenbar ist.
Engineering system according to claim 1, wherein each data record (31, 32, 33) can be assigned an identifier or type information and in particular a format.
Im Hinblick auf das Engineeringsystem wird die Aufgabe durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 5 und im Hinblick auf das Programmiergerät durch die im Anspruch 9 angegebenen Maßnahmen gelöst.
With regard to the engineering system, the object is solved by the characterizing part of claim 5 and with regard to the programming device by the features specified in claim 9 measures.
Engineeringsystem mit automatischer Generierung von Instanzvorlagen
Engineering system with automatic generation of instance templates
Die Erfindung betrifft ein Makromanagementsystem (1) für ein Engineeringsystem (2) zur Parametrierung von Schaltgeräten anhand von Kernmodulen.
The invention relates to a macro management system (1) for an engineering system (2) for parameterizing switchgear using core modules.
Automatisierungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Baugruppe (1) mit einem Engineeringsystem (11) koppelbar ist, welches zur Programmierung und Projektierung des Automatisierungssystems vorgesehen ist.
Automation system according to one of the preceding claims, characterised in that the first module (1) can be coupled to an engineering system (11) which is provided for the purpose of programming and configuring the automation system.
