Examples with "Entdeckung von Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellt eine Software-Methode der Entdeckung von Programm- oder Löschenzyklusfertigstellung zur Verfügung
Provides a software method of detecting program or erase cycle completion
Die Entdeckung von Client-P2P-Programmen wurde zu den Kaspersky-Lösungen hinzugefügt, nachdem viele unsere Kunden dies gefordert haben, da manche dieser Programme Datendiebstähle verursachten.
Detection for Client-P2P programs was added to Kaspersky Lab products after insistent requests from users, as some of this type of program have caused leakage of confidential data.
Heute steht die Entdeckung von Tours auf dem Programm, einer historische verwurzelten Stadt: erst gallo-römische Stadt, dann Hauptstadt des Königreichs Frankreichs.
Your day is dedicated to the discovery of Tours, Gallo-Roman city of art and of history then, capital of the French Kingdom.
Diese Anti-spyware bietet Ihnen die Entdeckung und Abwehr von jeglichen Programmen, die Ihr System und Ihre Privatsphäre beim Zusammenstellen von Informationen, und Ihren Postverkehr im Internet gefährden können.
This anti-spyware offers the detection and elimination of any program that puts your computer at risk or that threatens your privacy by collecting information and sending it via the internet.
Das Programm zur Entdeckung von Sonnenflecken läuft beständig bis heute.
Das Programm zur Entdeckung von Sonnenflecken läuft beständig bis heute.
The sunspot detection program has run continuously to this day. Contents
Diese leistungsstarke Technologie ermöglicht dem Programm die Entdeckung von Viren, die so neu sind, daß sie noch keinen Namen bzw. keine Bezeichnung haben.
This powerful technique allows the program to discover viruses that are so new that they do not yet have names or identities.
Triton hat ein äußerst aktives Programm zur Entdeckung von Medikamenten gegen Krebs entwickelt, und die neuartigen Wirkstoffkandidaten befinden sich in unterschiedlichen Stadien der präklinischen Entwicklung.
Triton has a highly active ongoing drug discovery program for the control of cancer with drug leads in various stages of preclinical development.
Genau so war L. Ron Hubbard in der Lage, den ersten Durchbruch bei seinem Programm zur Entdeckung von Barrieren in Bezug auf Auditorenausbildung zu erzielen.
And in just this way, L. Ron Hubbard was able to make the first breakthrough on his program to discover barriers to auditor training.
Sie können über die Datei WEBINET.TXT Virusaktivitäten auf Ihrem System erfassen und feststellen, welche Einstellungen das Programm zur Entdeckung von Infektionen und deren Behandlung verwendete.
You can use the WEBINET.TXT file to track virus activity on your system and to note which settings the program used to detect and respond to infections it found.
Bei allen unseren Programmen zur Entdeckung von Arzneimitteln (Discovery Research) haben wir die Messlatte im Hinblick auf die von Amgen-Therapien erwartete Differenzierung höher gelegt.
In all our Discovery Research programs, we have raised the bar in terms of the level of differentiation we expect from Amgen therapies.
Verfügbarkeit wirksamer Programme zur Entdeckung von Plagiaten
Abenteuer und Entdeckung sind Kernelemente erlebnispädagogischer Programme.
Adventure and exploration are core components of outdoor education programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
