Sie können sich austoben und auch mal selbständig auf Entdeckungstour gehen.
You can have fun and sometimes walk independently on a discovery tour.
Ich möchte den Besucher mit auf eine kleine Entdeckungstour nehmen.
Der Yachthafen ist der ideale Ausgangspunkt für unsere Entdeckungstour durch Saint-Tropez.
The harbor is a great place to start your exploration of Saint-Tropez.
Ihre anekdotischen Geschichten über ihre Weltreise inspirierten viele ihrer Freunde ebenfalls auf Entdeckungstour zu gehen.
Her anecdotal stories about traveling the world inspired many of her friends to explore too.
Bewaffne dich mit einem Stadtplan und begib dich auf Entdeckungstour.
Arm yourself with a city map and set out to explore.
Auch zu Fuß ist die winterliche Umgebung eine Entdeckungstour wert.
The winter environment is also well worth exploring on foot.
Hier lässt sich Freizeitspaß, Genuss und Entdeckungstour ideal verbinden.
Here you can recreational fun, enjoyment and discovery tour merge into one.
Dazu gibt es das Equipment für eine entspannte Entdeckungstour auf dem See.
There is also the equipment for a relaxed discovery tour on the lake.
Wir gingen auf Entdeckungstour und fanden ein schönes Wandbild am Ende einer Sackgasse.
We went exploring and found a beautiful mural at the end of a blind alley.
Ich lade Sie, liebe Gäste, herzlich zu einer Entdeckungstour ein.
I am inviting you, dear guests, on a discovery tour.
Dort gehen wir auf Entdeckungstour entlang der Buchten und Inseln.
There we go on a discovery tour along bays and islands.
Fahren Sie auf Entdeckungstour und erleben Sie einzigartige Ausflüge in idyllischer Landschaft.
Take a discovery tour and experience unique excursions in the idyllic landscape.
Wir haben für euch einige besucht und gehen regelmäßig auf Entdeckungstour.
We have visited some for you and go regularly on discovery tour.